|
1.
|
|
|
Treble
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
Alti
|
|
|
Italian
denemo in Ubuntu Dapper package "denemo"
by
badmotorfinger
|
|
|
Acuti
|
|
|
Italian
denemo in Ubuntu Dapper package "denemo" by
Luca Ferretti
|
|
|
|
Located in
src/clefdialog.c:35
|
|
2.
|
|
|
Bass
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
Bassi
|
|
|
Italian
denemo in Ubuntu Dapper package "denemo"
by
Paolo Sammicheli
|
|
|
Basso
|
|
|
Italian
denemo in Ubuntu Dapper package "denemo" by
Sebastiano Pistore
|
|
|
|
Located in
src/clefdialog.c:36
|
|
3.
|
|
|
Alto
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
Alto
|
|
|
Italian
denemo in Ubuntu Dapper package "denemo"
by
Paolo Sammicheli
|
|
|
|
Located in
src/clefdialog.c:37
|
|
4.
|
|
|
Octava bassa
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
Ottava Inferiore
|
|
|
Italian
denemo in Ubuntu Dapper package "denemo"
by
Ooky
|
|
|
|
Located in
src/clefdialog.c:38
|
|
5.
|
|
|
Tenor
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
Tenore
|
|
|
Italian
denemo in Ubuntu Dapper package "denemo"
by
Alberto Pagliarini
|
|
|
|
Located in
src/clefdialog.c:39
|
|
6.
|
|
|
Soprano
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
Soprano
|
|
|
Italian
denemo in Ubuntu Dapper package "denemo"
by
Paolo Sammicheli
|
|
|
|
Located in
src/clefdialog.c:40
|
|
7.
|
|
|
Set Clef
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
Impostare la chiave
|
|
|
Italian
denemo in Ubuntu Dapper package "denemo"
by
Aldo Latino
|
|
|
|
Located in
src/clefdialog.c:90
|
|
8.
|
|
|
Insert clef change
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
inserire il cambio di chiave
|
|
|
Italian
denemo in Ubuntu Dapper package "denemo"
by
Paolo Sammicheli
|
|
|
|
Located in
src/clefdialog.c:90
|
|
9.
|
|
|
Select desired clef
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
Selezionare la chiave desiderata
|
|
|
Italian
denemo in Ubuntu Dapper package "denemo"
by
Paolo Sammicheli
|
|
|
|
Located in
src/clefdialog.c:99
|
|
10.
|
|
|
stemup
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
gambo in su
|
|
|
Italian
denemo in Ubuntu Dapper package "denemo"
by
Paolo Sammicheli
|
|
|
|
Located in
src/drawstemdir.c:30
|