Browsing Russian translation

• Download translation
• Translation details

150 of 152 results First • Previous • Next • Last
	150.	English:		Ubuntu comes with <emphasis>ABSOLUTELY NO WARRANTY</emphasis>, to the extent permitted by applicable law.
				type: Content of: <reference><refentry><refsection><para>
Current Russian:				Ubuntu распространяется <emphasis>АБСОЛЮТНО БЕЗ ГАРАНТИИ</emphasis>, на протяжении срока предусмотренного соответствующим законом.
				Translated and reviewed by Nick Denry on 2006-05-17
Shared:				Ubuntu распространяется <emphasis>БЕЗ КАКИХ-ЛИБО ГАРАНТИЙ</emphasis>, в рамках, определённых соответствующим законодательством.
				Suggested by Alexey Balmashnov on 2009-10-11
				Located in help.xml:782

This translation is managed by Russian Ubuntu Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.