Browsing Russian translation

144 of 152 results
144.
We've either already heard about your particular problem and can dispense a quick fix, or we would like to hear about it and work through it with you, and the next user who comes up with the same problem will profit from your experience!
type: Content of: <reference><refentry><refsection><para>
Если мы уже знаем о вашей проблеме, то сможем сделать быстрое исправление, или мы выслушаем ее и преодолеем ее вместе с вами, и ваш опыт будет полезен пользователю столкнувшемуся со схожей проблемой!
Translated and reviewed by Igor Zubarev
Shared:
Возможно мы уже знаем о данной конкретной проблеме, тогда мы сможем обеспечить более быстрое её решение. В противном случае, мы желаем знать о ней и готовы работать над её решением вместе с вами. Позже ваш опыт будет полезен другому пользователю столкнувшемуся с такой же проблемой!
Suggested by Alexey Balmashnov
Located in help.xml:725
144 of 152 results

This translation is managed by Russian Ubuntu Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.