Browsing Occitan (post 1500) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
3948 of 152 results
39.
server-expert
servidor-expèrt
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in help.xml:192
40.
Minimal system install. Recommended for servers, where a complete graphical desktop environment is not desired.
(no translation yet)
Located in help.xml:194
41.
live
type: Content of: <reference><refentry><refsection><variablelist><varlistentry><term>
live
Translated and reviewed by Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
Located in help.xml:200
42.
Start the live system.
Aviar lo sistèma live.
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in help.xml:202
43.
memtest
type: Content of: <reference><refentry><refsection><variablelist><varlistentry><term>
tèst memòria
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
In upstream:
memtest
Suggested by Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
Located in help.xml:228
44.
Perform a memory test.
type: Content of: <reference><refentry><refsection><variablelist><varlistentry><listitem><para>
Efectuar un tèst de la memòria.
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in help.xml:231
45.
To use one of these boot methods, type it at the prompt, optionally followed by any boot parameters. For example:
type: Content of: <reference><refentry><refsection><para>
Per utilizar un d'aqueles metòdes d'aviada, picatz-lo dins lo prompt, eventualament seguit de paramètres d'aviada. Per exemple[nbsp]:
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in help.xml:237 help.xml:298
46.
boot: install acpi=off
type: Content of: <reference><refentry><refsection><informalexample><screen>
boot: install acpi=off
Translated and reviewed by Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
Located in help.xml:242
47.
boot: live acpi=off
type: Content of: <reference><refentry><refsection><informalexample><screen>
boot: live acpi=off
Translated and reviewed by Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
Located in help.xml:243
48.
If unsure, you should use the default boot method, with no special parameters, by simply pressing enter at the boot prompt.
type: Content of: <reference><refentry><refsection><para>
Se sètz pas segur, vos caldrà utilizar lo metòde d'aviada per defaut, sens paramètre especific, en quichant simplament sus entrada dins lo dialòg d'aviada.
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in help.xml:247
3948 of 152 results

This translation is managed by Ubuntu Occitan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Cédric VALMARY (Tot en òc), Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya).