Browsing Japanese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Japanese guidelines.
5059 of 152 results
50.
Use one of these boot methods to rescue an existing install
type: Content of: <reference><refentry><refsection><title>
インストールされたシステムを復旧するブートメソッドの利用
Translated and reviewed by Jun Kobayashi
Located in help.xml:285
51.
rescue
type: Content of: <reference><refentry><refsection><variablelist><varlistentry><term>
rescue
Translated and reviewed by Jun Kobayashi
Located in help.xml:289
52.
Boot into rescue mode.
type: Content of: <reference><refentry><refsection><variablelist><varlistentry><listitem><para>
レスキューモードで起動します。
Translated and reviewed by Jun Kobayashi
Located in help.xml:292
53.
boot: rescue acpi=off
type: Content of: <reference><refentry><refsection><informalexample><screen>
boot: rescue acpi=off
Translated and reviewed by Jun Kobayashi
Located in help.xml:303
54.
SPECIAL BOOT PARAMETERS - OVERVIEW
type: Content of: <reference><refentry><refnamediv><refname>
特別なブートパラメータ - 概要
Translated and reviewed by Jun Kobayashi
Located in help.xml:356
55.
On a few systems, you may need to specify a parameter at the
(no translation yet)
Located in help.xml:286
56.
boot:
(no translation yet)
Located in help.xml:287 help.xml:353 help.xml:439 help.xml:531
57.
prompt in order to boot the system. For example, Linux may not be able to autodetect your hardware, and you may need to explicitly specify its location or type for it to be recognized.
(no translation yet)
Located in help.xml:287
58.
For more information about what boot parameters you can use, press:
type: Content of: <reference><refentry><refsection><para>
利用可能なブートパラメータについての詳しい情報を参照するには、以下のキーを押して下さい。
Translated and reviewed by Jun Kobayashi
Located in help.xml:377
59.
boot parameters for special machines
type: Content of: <reference><refentry><refsection><segmentedlist><seglistitem><seg>
特殊なマシン向けのブートパラメータ
Translated and reviewed by Jun Kobayashi
Located in help.xml:385
5059 of 152 results

This translation is managed by Ubuntu Japanese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jun Kobayashi, Koichi Akabe, Shushi Kurose.