|
|
146.
|
|
|
Ubuntu is Copyright (C) 2004-2006 Canonical Ltd., and incorporates the work of many other original authors and contributors.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
help.xml:675
|
|
|
147.
|
|
|
The Ubuntu system is freely redistributable.
|
|
|
type: Content of: <reference><refentry><refsection><para>
|
|
|
|
|
Ubuntuシステムは自由に再配布することができます。
|
|
Translated and reviewed by
Jun Kobayashi
|
|
|
|
Located in
help.xml:768
|
|
|
148.
|
|
|
After installation, the exact distribution terms for each package are described in the corresponding file /usr/share/doc/<replaceable>packagename</replaceable>/copyright.
|
|
|
type: Content of: <reference><refentry><refsection><para>
|
|
|
|
|
インストール後、それぞれのパッケージの正確な配布条件を usr/share/doc/<replaceable>packagename</replaceable>/copyright ファイルで読むことができます。
|
|
Translated and reviewed by
Jun Kobayashi
|
|
|
|
Located in
help.xml:771
|
|
|
149.
|
|
|
After startup, the exact distribution terms for each package are described in the corresponding file /usr/share/doc/<replaceable>packagename</replaceable>/copyright.
|
|
|
type: Content of: <reference><refentry><refsection><para>
|
|
|
|
|
起動後、それぞれのパッケージの正確な配布条件を usr/share/doc/<replaceable>packagename</replaceable>/copyright ファイルで読むことができます。
|
|
Translated and reviewed by
Jun Kobayashi
|
|
|
|
Located in
help.xml:776
|
|
|
150.
|
|
|
Ubuntu comes with <emphasis>ABSOLUTELY NO WARRANTY</emphasis>, to the extent permitted by applicable law.
|
|
|
type: Content of: <reference><refentry><refsection><para>
|
|
|
|
|
Ubuntuは、適用法の範囲内において<emphasis>全くの無保証で</emphasis>提供されます。
|
|
Translated and reviewed by
Jun Kobayashi
|
|
|
|
Located in
help.xml:782
|
|
|
151.
|
|
|
This installation system is based on the Debian installer. See <ulink url="http://www.debian.org/" /> for more details and information on the Debian project.
|
|
|
type: Content of: <reference><refentry><refsection><para>
|
|
|
|
|
このインストールシステムはDebianがベースになっています。詳細とDebianプロジェクトについては、<ulink url="http://www.debian.org/" /> を参照してください。
|
|
Translated and reviewed by
Jun Kobayashi
|
|
|
|
Located in
help.xml:787
|
|
|
152.
|
|
|
This system is based on Debian. See <ulink url="http://www.debian.org/" /> for more details and information on the Debian project.
|
|
|
type: Content of: <reference><refentry><refsection><para>
|
|
|
|
|
このシステムはDebianがベースになっています。詳細とDebianプロジェクトについては、<ulink url="http://www.debian.org/" /> を参照してください。
|
|
Translated and reviewed by
Jun Kobayashi
|
|
|
|
Located in
help.xml:793
|
