|
|
15.
|
|
|
Special boot parameters for selected disk controllers.
|
|
|
type: Content of: <reference><refentry><refsection><segmentedlist><seglistitem><seg>
|
|
|
|
|
特殊なディスクコントローラ向けの特別なブートパラメータ
|
|
Translated and reviewed by
Jun Kobayashi
|
|
|
|
Located in
help.xml:69
|
|
|
16.
|
|
|
Special boot parameters for the install system.
|
|
|
type: Content of: <reference><refentry><refsection><segmentedlist><seglistitem><seg>
|
|
|
|
|
インストールシステムのための特別なブートパラメータ
|
|
Translated and reviewed by
Jun Kobayashi
|
|
|
|
Located in
help.xml:74
|
|
|
17.
|
|
|
Special boot parameters for the bootstrap system.
|
|
|
type: Content of: <reference><refentry><refsection><segmentedlist><seglistitem><seg>
|
|
|
|
|
ブートストラップシステムのための特別なブートパラメータ
|
|
Translated and reviewed by
Jun Kobayashi
|
|
|
|
Located in
help.xml:79
|
|
|
18.
|
|
|
How to get help.
|
|
|
type: Content of: <reference><refentry><refsection><segmentedlist><seglistitem><seg>
|
|
|
|
|
助けてもらうには
|
|
Translated and reviewed by
Jun Kobayashi
|
|
|
|
Located in
help.xml:84
|
|
|
19.
|
|
|
Copyrights and warranties.
|
|
|
type: Content of: <reference><refentry><refsection><segmentedlist><seglistitem><seg>
|
|
|
|
|
著作権と保証
|
|
Translated and reviewed by
Jun Kobayashi
|
|
|
|
Located in
help.xml:89
|
|
|
20.
|
|
|
Press F2 through F10 for details, or ENTER to ${BOOTPROMPT}
|
|
|
type: Content of: <reference><refentry><refsection><para>
|
|
|
|
|
詳細はF2からF10を押すか、${BOOTPROMPT}でENTERを押してください。
|
|
Translated and reviewed by
Shushi Kurose
|
|
|
|
Located in
help.xml:100
|
|
|
21.
|
|
|
Press F2 through F10 for details, or Escape to exit help.
|
|
|
type: Content of: <reference><refentry><refsection><para>
|
|
|
|
|
詳細はF2からF10を押してください。Escapeを押すとヘルプを閉じます。
|
|
Translated and reviewed by
Jun Kobayashi
|
|
|
|
Located in
help.xml:104
|
|
|
22.
|
|
|
PREREQUISITES FOR INSTALLING UBUNTU
|
|
|
type: Content of: <reference><refentry><refnamediv><refname>
|
|
|
|
|
Ubuntuをインストールするための必要条件
|
|
Translated and reviewed by
Jun Kobayashi
|
|
|
|
Located in
help.xml:112
|
|
|
23.
|
|
|
You must have at least 32 megabytes of RAM to use this Ubuntu installer.
|
|
|
type: Content of: <reference><refentry><refsection><para>
|
|
|
|
|
Ubuntuインストーラを使うには、少なくとも32メガバイトのRAMが必要です。
|
|
Translated and reviewed by
Jun Kobayashi
|
|
|
|
Located in
help.xml:119
|
|
|
24.
|
|
|
You should have space on your hard disk to create a new disk partition of at least 2 gigabytes to install a standard Ubuntu desktop system or at least 400 megabytes for a minimal server installation. You'll need more disk space to install additional packages, depending on what you wish to do with your new Ubuntu system.
|
|
|
type: Content of: <reference><refentry><refsection><para>
|
|
|
|
|
Ubuntuの標準的なデスクトップシステムをインストールするには少なくとも2ギガバイト、最小限のサーバインストールには少なくとも400メガバイトの、新しいディスクパーティションを作成するための領域がハードディスクに必要です。新しくインストールしたUbuntuシステムで行いたいことによっては、追加パッケージのインストールにさらなるディスク領域が必要になるでしょう。
|
|
Translated and reviewed by
Jun Kobayashi
|
|
|
|
Located in
help.xml:123
|
