Ubuntu
debian-installer package

Browsing Japanese translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “help”
  3. Japanese (ja)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Japanese guidelines.
151 → 152 of 152 results First • • Next • Last
151.
This installation system is based on the Debian installer. See <ulink url="http://www.debian.org/" /> for more details and information on the Debian project.
 
type: Content of: <reference><refentry><refsection><para>
このインストールシステムはDebianがベースになっています。詳細とDebianプロジェクトについては、<ulink url="http://www.debian.org/" /> を参照してください。
Translated and reviewed by Jun Kobayashi
Located in help.xml:787
152.
This system is based on Debian. See <ulink url="http://www.debian.org/" /> for more details and information on the Debian project.
 
type: Content of: <reference><refentry><refsection><para>
このシステムはDebianがベースになっています。詳細とDebianプロジェクトについては、<ulink url="http://www.debian.org/" /> を参照してください。
Translated and reviewed by Jun Kobayashi
Located in help.xml:793
151 → 152 of 152 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Japanese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jun Kobayashi, Koichi Akabe, Shushi Kurose.