|
|
138.
|
|
|
GETTING HELP
|
|
|
type: Content of: <reference><refentry><refnamediv><refname>
|
|
|
|
|
FIND HJÆLP
|
|
Translated by
Jonas Bardino
|
|
Reviewed by
eZtaR
|
|
|
|
Located in
help.xml:700
|
|
|
139.
|
|
|
If you can't install Ubuntu, don't despair!
|
|
|
type: Content of: <reference><refentry><refsection><para>
|
|
|
|
|
Fortvivl ikke hvis du ikke kan installere Ubuntu!
|
|
Translated by
Jonas Bardino
|
|
Reviewed by
eZtaR
|
|
|
|
Located in
help.xml:707
|
|
|
140.
|
|
|
If you can't start Ubuntu, don't despair!
|
|
|
type: Content of: <reference><refentry><refsection><para>
|
|
|
|
|
Fortvivl ikke hvis du ikke kan starte Ubuntu!
|
|
Translated by
Jonas Bardino
|
|
Reviewed by
eZtaR
|
|
|
|
Located in
help.xml:710
|
|
|
141.
|
|
|
The Ubuntu team is ready to help you!
|
|
|
type: Content of: <reference><refentry><refsection><para>
|
|
|
|
|
Holdet bag Ubuntu er klar til at hjælpe dig!
|
|
Translated by
Jonas Bardino
|
|
Reviewed by
eZtaR
|
|
|
|
Located in
help.xml:713
|
|
|
142.
|
|
|
We are especially interested in hearing about installation problems, because in general they don't happen to only <emphasis>one</emphasis> person.
|
|
|
type: Content of: <reference><refentry><refsection><para>
|
|
|
|
|
Vi er især interesserede i at høre om opstartsproblemer, fordi de ofte ikke kun rammer <emphasis>en</emphasis> person.
|
|
Translated and reviewed by
Mads Lundby
|
|
|
|
Located in
help.xml:716
|
|
|
143.
|
|
|
We are especially interested in hearing about startup problems, because in general they don't happen to only <emphasis>one</emphasis> person.
|
|
|
type: Content of: <reference><refentry><refsection><para>
|
|
|
|
|
Vi er især interesserede i at høre om opstartsproblemer, fordi de ofte ikke kun rammer <emphasis>en</emphasis> person.
|
|
Translated by
Jonas Bardino
|
|
Reviewed by
eZtaR
|
|
|
|
Located in
help.xml:721
|
|
|
144.
|
|
|
We've either already heard about your particular problem and can dispense a quick fix, or we would like to hear about it and work through it with you, and the next user who comes up with the same problem will profit from your experience!
|
|
|
type: Content of: <reference><refentry><refsection><para>
|
|
|
|
|
Vi har enten allerede hørt om netop dit problem og kender en hurtig løsning, eller også ønsker vi at høre om det og løse det i sammen med dig, så den næste bruger, der oplever samme problem også kan få glæde af løsningen!
|
|
Translated and reviewed by
Mads Lundby
|
|
|
|
Located in
help.xml:725
|
|
|
145.
|
|
|
COPYRIGHTS AND WARRANTIES
|
|
|
type: Content of: <reference><refentry><refnamediv><refname>
|
|
|
|
|
OPHAVSRET OG GARANTIER
|
|
Translated and reviewed by
AJenbo
|
|
|
|
Located in
help.xml:756
|
|
|
146.
|
|
|
Ubuntu is Copyright (C) 2004-2006 Canonical Ltd., and incorporates the work of many other original authors and contributors.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
help.xml:675
|
|
|
147.
|
|
|
The Ubuntu system is freely redistributable.
|
|
|
type: Content of: <reference><refentry><refsection><para>
|
|
|
|
|
Ubuntu-systemet kan frit videredistribueres.
|
|
Translated and reviewed by
Mads Lundby
|
|
|
|
Located in
help.xml:768
|
