Translations by Bernard Stafford
Bernard Stafford has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 8 of 8 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
Ubuntu installer main menu
|
|
| 2020-04-05 |
ובונטו ינסטאָלער הויפּט מעניו
|
|
| 2. |
Choose the next step in the install process:
|
|
| 2020-04-05 |
קלייַבן די ווייַטער שריט אין די ינסטאַלירן פּראָצעס:
|
|
| 4. |
Installation step failed
|
|
| 2020-04-05 |
ייַנמאָנטירונג שריט ניט אַנדערש
|
|
| 5. |
An installation step failed. You can try to run the failing item again from the menu, or skip it and choose something else. The failing step is: ${ITEM}
|
|
| 2020-04-05 |
אַ ינסטאַלירונג שריט ניט אַנדערש. איר קענען פּרובירן צו לויפן די פיילינג נומער ווידער פון די מעניו, אָדער האָפּקען עס און קלייַבן עפּעס אַנדערש. די פאַילינג שריט איז: ${ITEM}
|
|
| 6. |
Choose an installation step:
|
|
| 2020-04-05 |
קלייַבן אַ ינסטאַלירונג שריט:
|
|
| 7. |
This installation step depends on one or more other steps that have not yet been performed.
|
|
| 2020-04-05 |
דעם ינסטאַלירונג שריט דעפּענדס אויף איינער אָדער מער אנדערע טריט וואָס האָבן ניט נאָך געווען געטאן.
|
|
| 10. |
Packages that use debconf for configuration prioritize the questions they might ask you. Only questions with a certain priority or higher are actually shown to you; all less important questions are skipped.
|
|
| 2020-04-05 |
פּאַקידזשיז וואָס נוצן דעבאָנף פֿאַר קאַנפיגיעריישאַן פּרייאָראַטייז די פֿראגן וואָס זיי קען פרעגן איר. בלויז פֿראגן מיט אַ זיכער בילכערקייַט אָדער העכער זענען פאקטיש געוויזן צו איר; אַלע ווייניקער וויכטיק פֿראגן זענען סקיפּט.
|
|
| 11. |
You can select the lowest priority of question you want to see:
- 'critical' is for items that will probably break the system
without user intervention.
- 'high' is for items that don't have reasonable defaults.
- 'medium' is for normal items that have reasonable defaults.
- 'low' is for trivial items that have defaults that will work in
the vast majority of cases.
|
|
| 2020-04-06 |
איר קענען קלייַבן די לאָואַסט בילכערקייַט פון קשיא איר ווילן צו זען:
- 'critical' איז פֿאַר זאכן וואָס וועט מיסטאָמע ברעכן די סיסטעם
אָן באַניצער אריינמישונג.
- 'high' איז פֿאַר זאכן וואָס טאָן ניט האָבן רעאַסאָנאַבלע דעפאַולץ.
- 'medium' איז פֿאַר נאָרמאַל זאכן וואָס האָבן רעאַסאָנאַבלע דעפאַולץ.
- 'low' איז פֿאַר טריוויאַל יטעמס וואָס האָבן דעפאַולץ אַז וועט אַרבעט אין
די וואַסט מערהייַט פון קאַסעס.
|
|
