Translations by Andre Heßling
Andre Heßling has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 8 of 8 results | First • Previous • Next • Last |
| 53. |
Install
|
|
| 2006-04-25 |
Installieren
|
|
| 55. |
Ready to install? Once you answer a few questions, the contents of the live CD can be installed on this computer so you can run the system at full speed and without the CD.
|
|
| 2006-04-25 |
Bereit zur Installation? Nachdem Sie einige Fragen beantwortet haben, kann der Inhalt der Live-CD auf diesem Computer installiert werden, so dass Sie das System mit voller Geschwindigkeit und ohne die CD benutzen können.
|
|
| 2006-04-25 |
Bereit zur Installation? Nachdem Sie einige Fragen beantwortet haben, kann der Inhalt der Live-CD auf diesem Computer installiert werden, so dass Sie das System mit voller Geschwindigkeit und ohne die CD benutzen können.
|
|
| 2006-04-25 |
Bereit zur Installation? Nachdem Sie einige Fragen beantwortet haben, kann der Inhalt der Live-CD auf diesem Computer installiert werden, so dass Sie das System mit voller Geschwindigkeit und ohne die CD benutzen können.
|
|
| 57. |
Please choose the language used for the installation process. This language will be the default language for the final system.
|
|
| 2006-04-25 |
Bitte wählen Sie die Sprache, die für die Installation benutzt werden soll. Die Sprache wird auch zur Standardspache für das installierte System.
|
|
| 62. |
Selected region:
|
|
| 2006-04-25 |
Ausgewählte Region:
|
|
| 101. |
Installation is complete. You need to restart the computer in order to use the new installation. You can continue to use this live CD, although any changes you make or documents you save will not be preserved.
|
|
| 2006-04-25 |
Die Installation ist abgeschlossen. Sie müssen jetzt den Computer neu starten, um die neue Installation zu benutzen. Sie können fortfahren, diese Live-CD zu benutzen, aber Änderungen, die Sie vornehmen und Dokumente, die Sie speichern, werden nicht erhalten bleiben.
|
|
| 112. |
Configuring apt...
|
|
| 2006-04-25 |
Konfiguriere Apt...
|
|
