Translations by Mihai Felseghi
Mihai Felseghi has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 45. |
Back
|
|
| 2006-05-25 |
înapoi
|
|
| 46. |
Next
|
|
| 2006-05-26 |
Următorul
|
|
| 2006-05-26 |
Următorul
|
|
| 2006-05-26 |
Următorul
|
|
| 2006-05-26 |
Următorul
|
|
| 47. |
warning: possible database corruption. Will attempt to repair by adding back missing question %s.
|
|
| 2006-05-26 |
avertisment: posibilă deteriorare a bazei de date. Voi încerca să o repar adăugând la loc întrebarea lipsă %s.
|
|
| 48. |
Template #%s in %s has a duplicate field "%s" with new value "%s". Probably two templates are not properly separated by a lone newline.
|
|
| 2006-05-26 |
Template #%s in %s has a duplicate field "%s" with new value "%s". Probably two templates are not properly separated by a lone newline.
|
|
| 2006-05-26 |
Template #%s in %s has a duplicate field "%s" with new value "%s". Probably two templates are not properly separated by a lone newline.
|
|
| 2006-05-26 |
Template #%s in %s has a duplicate field "%s" with new value "%s". Probably two templates are not properly separated by a lone newline.
|
|
| 2006-05-26 |
Template #%s in %s has a duplicate field "%s" with new value "%s". Probably two templates are not properly separated by a lone newline.
|
|
| 49. |
Unknown template field '%s', in stanza #%s of %s
|
|
| 2006-05-26 |
Câmp de şablon necunoscut '%s', în strofa #%s din %s
|
|
| 2006-05-26 |
Câmp de şablon necunoscut '%s', în strofa #%s din %s
|
|
| 2006-05-26 |
Câmp de şablon necunoscut '%s', în strofa #%s din %s
|
|
| 57. |
Preconfiguring packages ...
|
|
| 2006-05-26 |
Pachetele se preconfigurează ...
|
|
| 2006-05-26 |
Pachetele se preconfigurează ...
|
|
| 2006-05-26 |
Pachetele se preconfigurează ...
|
|
| 2006-05-26 |
Pachetele se preconfigurează ...
|
|
