Browsing Norwegian Bokmal translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Norwegian Bokmal guidelines.
110 of 92 results
4.
%s: checksum error (0x%x, should be 0x%x)
(no translation yet)
Located in src/copyin.c:173 src/copyin.c:519 src/copyin.c:534 src/copyin.c:1378
14.
%d block
%d blocks
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
(no translation yet)
Located in src/copyout.c:89 src/copypass.c:37
22.
GNU `cpio' copies files to and from archives

Examples:
# Copy files named in name-list to the archive
cpio -o < name-list [> archive]
# Extract files from the archive
cpio -i [< archive]
# Copy files named in name-list to destination-directory
cpio -p destination-directory < name-list
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/main.c:76
29.
Operation modifiers valid in any mode:
(no translation yet)
Located in src/main.c:112
45.
In the verbose table of contents listing, show numeric UID and GID
(no translation yet)
Located in src/main.c:164
49.
Verbosely list the files processed
(no translation yet)
Located in src/main.c:134
53.
Operation modifiers valid only in copy-in mode:
(no translation yet)
Located in src/main.c:160
55.
In copy-in mode, read additional patterns specifying filenames to extract or list from FILE
(no translation yet)
Located in src/main.c:134
56.
Create all files relative to the current directory
(no translation yet)
Located in src/main.c:221
57.
When reading a CRC format archive in copy-in mode, only verify the CRC's of each file in the archive, don't actually extract the files
(no translation yet)
Located in src/main.c:138
110 of 92 results

This translation is managed by Ubuntu Norwegian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Charles Rosenvinge, Morten Mytting Wang.