Ubuntu
cpio package

Browsing French translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “cpio”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
1 → 2 of 2 results First • Previous • Next • Last
16.
%s: truncating inode number
%s: troncation du numéro d'inode.
Translated and reviewed by Michel Robitaille
Shared:
%s: troncature du numéro d'inode
Suggested by Stéphane Aulery
Located in src/copyout.c:472
120.
Found end of tape. Load next tape and press RETURN.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Fin du ruban repérée. Charger le prochain ruban et appuyer ENTRER
Translated and reviewed by Michel Robitaille
Shared:
Fin de bande repérée. Charger la bande suivante et presser ENTRÉE.
Suggested by Stéphane Aulery
Located in src/util.c:875
1 → 2 of 2 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Michel Robitaille, Nicolas Provost, Stéphane Aulery.