Translations by Alessio Treglia

Alessio Treglia has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

14 of 4 results
61.
use --no-preserve-root to override this failsafe
2007-02-01
usa l'opzione --no-preserve-root per aggirare la protezione
328.
Sending a %s signal to a running `dd' process makes it print I/O statistics to standard error and then resume copying. $ dd if=/dev/zero of=/dev/null& pid=$! $ kill -%s $pid; sleep 1; kill $pid 18335302+0 records in 18335302+0 records out 9387674624 bytes (9.4 GB) copied, 34.6279 seconds, 271 MB/s Options are:
2007-11-06
Mandando un segnale %s ad un processo di 'dd' attivo vengono mostrate statistiche di I/O sullo standard error; in seguito verrà ripresa la copia. $ dd if=/dev/zero of=/dev/null& pid=$! $ kill -%s $pid; sleep 1; kill $pid 18335302+0 records in 18335302+0 records out 9387674624 byte (9.4 GB) copiati, 34.6279 secondi, 271 MB/s Le opzioni sono:
446.
-c, --crown-margin preserve indentation of first two lines -p, --prefix=STRING reformat only lines beginning with STRING, reattaching the prefix to reformatted lines -s, --split-only split long lines, but do not refill
2007-11-06
-c, --crown-margin mantiene l'indentazione delle prime due linee -p, --prefix=STRING riformatta solo le linee che iniziano con STRING, inserendo il prefisso alle linee riformattate -s, --split-only divide le righe lunghe, ma non le riempie nuovamente
447.
-t, --tagged-paragraph indentation of first line different from second -u, --uniform-spacing one space between words, two after sentences -w, --width=WIDTH maximum line width (default of 75 columns)
2007-11-06
-t, --tagged-paragraph indentazione della prima riga diversa dalla seconda -u, --uniform-spacing uno spazio tra le parole, due dopo le frasi -w, --width=AMPIEZZA ampiezza massima della riga (predefinita a 75 colonne)