Translations by Massimiliano Chinni
Massimiliano Chinni has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 8 of 8 results | First • Previous • Next • Last |
| 73. |
This is free software. You may redistribute copies of it under the terms of
the GNU General Public License <http://www.gnu.org/licenses/gpl.html>.
There is NO WARRANTY, to the extent permitted by law.
|
|
| 2006-12-24 |
Questo programma è software libero. E' permesso ridistribuirne delle copie sotto i termini della
licenza "GNU General Public License" <http://www.gnu.org/licenses/gpl.html>.
Non c'è ALCUNA GARANZIA, entro i limiti stabiliti dalla legge.
|
|
| 871. |
%s: invalid field specification %s
|
|
| 2006-12-24 |
%s: specifica di campo invalida %s
|
|
| 882. |
extra operand %s not allowed with -c
|
|
| 2006-12-24 |
operando %s non consentito con -c
|
|
| 967. |
%s: seek failed
|
|
| 2006-12-24 |
%s: seek fallita
|
|
| 984. |
%s has become inaccessible
|
|
| 2006-12-24 |
%s è divenuto inaccessibile
|
|
| 1062. |
Two strings must be given when translating.
|
|
| 2006-12-24 |
Due stringhe devono essere date quando si traduce.
|
|
| 1077. |
Convert blanks in each FILE to tabs, writing to standard output.
With no FILE, or when FILE is -, read standard input.
|
|
| 2006-12-24 |
Converte gli spazi in ogni FILE in tab, scrive sullo standard output.
Senza FILE, o quando FILE è -, legge dallo standard input.
|
|
| 1085. |
-w, --check-chars=N compare no more than N characters in lines
|
|
| 2006-12-24 |
-w, --check-chars=N confronta non più di N caratteri nelle righe
|
|
