Translations by Michel D'HOOGE
Michel D'HOOGE has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 9 of 9 results | First • Previous • Next • Last |
| 601. |
Create the DIRECTORY(ies), if they do not already exist.
|
|
| 2006-06-09 |
Créer le(s) RÉPERTOIRE(s) si il(s) n'existe(nt) pas déjà.
|
|
| 602. |
-m, --mode=MODE set permission mode (as in chmod), not rwxrwxrwx - umask
-p, --parents no error if existing, make parent directories as needed
-v, --verbose print a message for each created directory
|
|
| 2006-06-09 |
-m, --mode=MODE utiliser le MODE des permissions d'accès
(comme avec chmod),
et non pas le mode rwxrwxrwx - umask
-p, --parents pas d'erreur si existant, créer les répertoires parents si nécessaire
-v, --verbose afficher un message pour chaque répertoire créé
|
|
| 604. |
cannot set permissions of directory %s
|
|
| 2006-06-12 |
ne peut définir les permissions du répertoire %s
|
|
| 608. |
fifo files not supported
|
|
| 2006-06-12 |
Les fichiers fifo ne sont pas supportés.
|
|
| 2006-06-12 |
Les fichiers de type « fifo » ne sont pas supportés.
|
|
| 610. |
cannot set permissions of fifo %s
|
|
| 2006-06-12 |
ne peut définir les permissions du fifo %s
|
|
| 613. |
Both MAJOR and MINOR must be specified when TYPE is b, c, or u, and they
must be omitted when TYPE is p. If MAJOR or MINOR begins with 0x or 0X,
it is interpreted as hexadecimal; otherwise, if it begins with 0, as octal;
otherwise, as decimal. TYPE may be:
|
|
| 2006-06-12 |
Les deux MAJEUR et MINEUR doivent être spécifiés quand le TYPE est b, c ou u
et ils doivent être omis lorsque le TYPE est p. Si MAJEUR et MINEUR commencent
par 0x ou 0X, ils sont interprétés en hexadécimal ; autrement, s'ils commencent
par 0, en octal ; autrement, en décimal. Le TYPE peut être :
|
|
| 2006-06-12 |
Les deux MAJEUR et MINEUR doivent être spécifiés quand le TYPE est b, c ou u
et ils doivent être omis lorsque le TYPE est p. Si MAJEUR et MINEUR avec 0x ou 0X,
sont fournis, ils sont interprétés en hexadécimal; autrement, s'ils débutent par 0, ils
le sont en octal autrement en décimal. Le TYPE peut être:
|
|
| 614. |
b create a block (buffered) special file
c, u create a character (unbuffered) special file
p create a FIFO
|
|
| 2006-06-12 |
b créer un fichier spécial de type bloc (avec tampon)
c, u créer un fichier spécial de type caractère (sans tampon)
p créer un relais de type « fifo »
|
|
