Translations by Joolz

Joolz has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

114 of 14 results
2.
input psffont filename
2006-09-01
invoer psffont bestandsnaam
3.
screen-font-map filename
2006-09-01
screen-font-map bestandsnaam
4.
output psffont filename
2006-09-01
uitvoer psffont bestandsnaam
5.
%s: wrong number of arguments
2006-09-01
%s: verkeerd aantal argumenten
6.
%s: psffont and chartable cannot both be stdin
2006-09-01
%s: psffont en chartable kunnen niet beide stdin zijn
8.
Usage: %s psffont chartable [outfile] Extract a Unicode character table from a PSF font
2006-09-01
Gebruik: %s psffont karaktertabel [uitvoerbestand] Haal een Unicode karaktertabel uit een PSF lettertype
10.
output filename
2006-09-01
uitvoer bestandsnaam
11.
%s: Font has no character table
2006-09-01
%s: Het lettertype heeft gaan karaktertabel
12.
Usage: %s [options] psffont [outfile] Strip Unicode character table from a PSF font
2006-09-01
Gebruik: %s [opties] psflettertype [uitvoerbestand] Verwijder Unicode karaktertabel uit een PSF lettertype
13.
%s: Font already had no character table
2006-09-01
%s: Font had al geen karakter tabel
18.
display only the raw scan-codes.
2006-09-01
laat alleen rauwe scan-codes zien
19.
display only the interpreted keycodes (default).
2006-09-01
toon alleen geïnterpreteerde toetscodes (standaard).
20.
display only keymap-translated chars.
2006-09-01
toon alleen toetsenindeling-vertaalde tekens.
21.
display unicode-translated chars.
2006-09-01
toon unicode-vertaalde tekens.