Translations by prunier charly
prunier charly has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 15 of 15 results | First • Previous • Next • Last |
| 88. |
%s: could not deallocate keymap %d
|
|
| 2006-04-03 |
%s : impossible de désallouer la table de touches %d
|
|
| 89. |
%s: cannot deallocate or clear keymap
|
|
| 2006-04-03 |
%s : impossible de désallouer ou vider la table de touches
|
|
| 99. |
Usage: %s
Print kernel scancode-to-keycode mapping table
|
|
| 2006-04-03 |
Utilisation : %s
Affiche la table de correspondances scancode-keycode du noyau
|
|
| 101. |
0 is an error; for 1-88 (0x01-0x58) scancode equals keycode
|
|
| 2006-04-03 |
0 est une erreur ; pour 1-88 (0x01-0x58), le scancode est équivalent au keycode
|
|
| 106. |
%s: cannot find any keymaps?
|
|
| 2006-04-03 |
%s: Aucune affectation de touches configurée?
|
|
| 114. |
ranges of action codes supported by kernel:
|
|
| 2006-04-03 |
plages de codes d actions suportées par le noyau :
|
|
| 126. |
display keytable in hexadecimal notation
|
|
| 2006-04-03 |
affiche la table des touches en notation hexadecimale
|
|
| 130. |
display only key bindings
|
|
| 2006-04-03 |
affiche seulement les configurations de touches
|
|
| 148. |
Error reading current flags setting. Maybe an old kernel?
|
|
| 2006-04-03 |
Erreure a la lecture des fanions actuels. Peut être un vieux noyau?
|
|
| 150. |
Current default flags:
|
|
| 2006-04-03 |
fanions actuels par defaut
|
|
| 151. |
Current flags:
|
|
| 2006-04-03 |
fanions actuels:
|
|
| 153. |
Old default flags:
|
|
| 2006-04-03 |
anciens fanions par defaut:
|
|
| 155. |
Old flags:
|
|
| 2006-04-03 |
anciens fanions:
|
|
| 156. |
New flags:
|
|
| 2006-04-03 |
nouveaux fanions:
|
|
| 195. |
Decompressor program not found: %s
|
|
| 2006-04-03 |
Programme Decompressor non trouvé: %s
|
|
