Ubuntu
blender package

Browsing Russian translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “blender”
  3. Russian (ru)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Russian guidelines.
1922 → 1931 of 4482 results First • • • Last
1922.
Image
 
:src: bpy.types.BackgroundImage.source:'IMAGE'
:src: bpy.types.BackgroundImage.image
:src: bpy.types.DriverTarget.id_type:'IMAGE'
:src: bpy.types.Action.id_root:'IMAGE'
:src: bpy.types.Image.type:'IMAGE'
:src: bpy.types.Object.empty_draw_type:'IMAGE'
:src: bpy.types.EnvironmentMapTexture.image
:src: bpy.types.ImageTexture.image
:src: bpy.types.VoxelDataTexture.image
:src: bpy.types.KeyingSetPath.id_type:'IMAGE'
:src: bpy.types.IMAGE_MT_image
:src: bpy.types.MeshTextureFace.image
:src: bpy.types.MeshTexturePoly.image
:src: bpy.types.UVProjectModifier.image
:src: bpy.types.MovieTrackingPlaneTrack.image
:src: bpy.types.CompositorNodeImage
:src: bpy.types.CompositorNodeImage.image
:src: bpy.types.ShaderNodeTexEnvironment.image
:src: bpy.types.ShaderNodeTexImage.image
:src: bpy.types.TextureNodeImage
:src: bpy.types.TextureNodeImage.image
:src: bpy.types.MESH_OT_select_similar.type:'IMAGE'
:src: bpy.types.OBJECT_OT_empty_add.type:'IMAGE'
:src: bpy.types.PAINT_OT_project_image.image
:src: bpy.types.IMAGE_PT_image_properties
:src: bpy.types.TEXTURE_PT_image
:src: bpy.types.SpaceImageEditor.image
:src: scripts/startup/bl_ui/space_image.py:475
:src: scripts/startup/bl_ui/space_image.py:696
:src: source/blender/editors/space_image/image_buttons.c:95
:src: source/blender/makesrna/intern/rna_scene.c:248
:src: source/blender/nodes/composite/nodes/node_composite_alphaOver.c:36
:src: source/blender/nodes/composite/nodes/node_composite_alphaOver.c:37
:src: source/blender/nodes/composite/nodes/node_composite_alphaOver.c:41
:src: source/blender/nodes/composite/nodes/node_composite_bilateralblur.c:35
:src: source/blender/nodes/composite/nodes/node_composite_bilateralblur.c:41
:src: source/blender/nodes/composite/nodes/node_composite_blur.c:37
:src: source/blender/nodes/composite/nodes/node_composite_blur.c:42
:src: source/blender/nodes/composite/nodes/node_composite_bokehblur.c:37
:src: source/blender/nodes/composite/nodes/node_composite_bokehblur.c:45
:src: source/blender/nodes/composite/nodes/node_composite_bokehimage.c:38
:src: source/blender/nodes/composite/nodes/node_composite_brightness.c:38
:src: source/blender/nodes/composite/nodes/node_composite_brightness.c:44
:src: source/blender/nodes/composite/nodes/node_composite_channelMatte.c:37
:src: source/blender/nodes/composite/nodes/node_composite_channelMatte.c:42
:src: source/blender/nodes/composite/nodes/node_composite_chromaMatte.c:36
:src: source/blender/nodes/composite/nodes/node_composite_chromaMatte.c:42
:src: source/blender/nodes/composite/nodes/node_composite_colorMatte.c:36
:src: source/blender/nodes/composite/nodes/node_composite_colorMatte.c:42
:src: source/blender/nodes/composite/nodes/node_composite_colorSpill.c:35
:src: source/blender/nodes/composite/nodes/node_composite_colorSpill.c:41
:src: source/blender/nodes/composite/nodes/node_composite_colorbalance.c:39
:src: source/blender/nodes/composite/nodes/node_composite_colorbalance.c:44
:src: source/blender/nodes/composite/nodes/node_composite_colorcorrection.c:37
:src: source/blender/nodes/composite/nodes/node_composite_colorcorrection.c:43
:src: source/blender/nodes/composite/nodes/node_composite_composite.c:39
:src: source/blender/nodes/composite/nodes/node_composite_cornerpin.c:36
:src: source/blender/nodes/composite/nodes/node_composite_cornerpin.c:45
:src: source/blender/nodes/composite/nodes/node_composite_crop.c:37
:src: source/blender/nodes/composite/nodes/node_composite_crop.c:41
:src: source/blender/nodes/composite/nodes/node_composite_curves.c:98
:src: source/blender/nodes/composite/nodes/node_composite_curves.c:105
:src: source/blender/nodes/composite/nodes/node_composite_defocus.c:41
:src: source/blender/nodes/composite/nodes/node_composite_defocus.c:46
:src: source/blender/nodes/composite/nodes/node_composite_despeckle.c:36
:src: source/blender/nodes/composite/nodes/node_composite_despeckle.c:40
:src: source/blender/nodes/composite/nodes/node_composite_diffMatte.c:42
:src: source/blender/nodes/composite/nodes/node_composite_directionalblur.c:35
:src: source/blender/nodes/composite/nodes/node_composite_directionalblur.c:40
:src: source/blender/nodes/composite/nodes/node_composite_displace.c:38
:src: source/blender/nodes/composite/nodes/node_composite_displace.c:45
:src: source/blender/nodes/composite/nodes/node_composite_distanceMatte.c:36
:src: source/blender/nodes/composite/nodes/node_composite_distanceMatte.c:42
:src: source/blender/nodes/composite/nodes/node_composite_filter.c:37
:src: source/blender/nodes/composite/nodes/node_composite_filter.c:41
:src: source/blender/nodes/composite/nodes/node_composite_flip.c:36
:src: source/blender/nodes/composite/nodes/node_composite_flip.c:41
:src: source/blender/nodes/composite/nodes/node_composite_gamma.c:37
:src: source/blender/nodes/composite/nodes/node_composite_gamma.c:42
:src: source/blender/nodes/composite/nodes/node_composite_glare.c:35
:src: source/blender/nodes/composite/nodes/node_composite_glare.c:39
:src: source/blender/nodes/composite/nodes/node_composite_hueSatVal.c:38
:src: source/blender/nodes/composite/nodes/node_composite_hueSatVal.c:42
:src: source/blender/nodes/composite/nodes/node_composite_huecorrect.c:36
:src: source/blender/nodes/composite/nodes/node_composite_huecorrect.c:41
:src: source/blender/nodes/composite/nodes/node_composite_image.c:46
:src: source/blender/nodes/composite/nodes/node_composite_inpaint.c:38
:src: source/blender/nodes/composite/nodes/node_composite_inpaint.c:42
:src: source/blender/nodes/composite/nodes/node_composite_lensdist.c:35
:src: source/blender/nodes/composite/nodes/node_composite_lensdist.c:41
:src: source/blender/nodes/composite/nodes/node_composite_levels.c:37
:src: source/blender/nodes/composite/nodes/node_composite_lummaMatte.c:37
:src: source/blender/nodes/composite/nodes/node_composite_lummaMatte.c:42
:src: source/blender/nodes/composite/nodes/node_composite_mapUV.c:37
:src: source/blender/nodes/composite/nodes/node_composite_mapUV.c:42
:src: source/blender/nodes/composite/nodes/node_composite_mixrgb.c:36
:src: source/blender/nodes/composite/nodes/node_composite_mixrgb.c:37
:src: source/blender/nodes/composite/nodes/node_composite_mixrgb.c:41
:src: source/blender/nodes/composite/nodes/node_composite_movieclip.c:40
:src: source/blender/nodes/composite/nodes/node_composite_moviedistortion.c:41
:src: source/blender/nodes/composite/nodes/node_composite_moviedistortion.c:46
:src: source/blender/nodes/composite/nodes/node_composite_planetrackdeform.c:36
:src: source/blender/nodes/composite/nodes/node_composite_planetrackdeform.c:41
:src: source/blender/nodes/composite/nodes/node_composite_premulkey.c:37
:src: source/blender/nodes/composite/nodes/node_composite_premulkey.c:41
:src: source/blender/nodes/composite/nodes/node_composite_rotate.c:37
:src: source/blender/nodes/composite/nodes/node_composite_rotate.c:42
:src: source/blender/nodes/composite/nodes/node_composite_scale.c:37
:src: source/blender/nodes/composite/nodes/node_composite_scale.c:43
:src: source/blender/nodes/composite/nodes/node_composite_sepcombHSVA.c:37
:src: source/blender/nodes/composite/nodes/node_composite_sepcombHSVA.c:68
:src: source/blender/nodes/composite/nodes/node_composite_sepcombRGBA.c:36
:src: source/blender/nodes/composite/nodes/node_composite_sepcombRGBA.c:68
:src: source/blender/nodes/composite/nodes/node_composite_sepcombYCCA.c:37
:src: source/blender/nodes/composite/nodes/node_composite_sepcombYCCA.c:70
:src: source/blender/nodes/composite/nodes/node_composite_sepcombYUVA.c:37
:src: source/blender/nodes/composite/nodes/node_composite_sepcombYUVA.c:69
:src: source/blender/nodes/composite/nodes/node_composite_setalpha.c:36
:src: source/blender/nodes/composite/nodes/node_composite_setalpha.c:41
:src: source/blender/nodes/composite/nodes/node_composite_splitViewer.c:38
:src: source/blender/nodes/composite/nodes/node_composite_splitViewer.c:39
:src: source/blender/nodes/composite/nodes/node_composite_stabilize2d.c:42
:src: source/blender/nodes/composite/nodes/node_composite_stabilize2d.c:47
:src: source/blender/nodes/composite/nodes/node_composite_switch.c:41
:src: source/blender/nodes/composite/nodes/node_composite_tonemap.c:35
:src: source/blender/nodes/composite/nodes/node_composite_tonemap.c:39
:src: source/blender/nodes/composite/nodes/node_composite_transform.c:37
:src: source/blender/nodes/composite/nodes/node_composite_transform.c:46
:src: source/blender/nodes/composite/nodes/node_composite_translate.c:38
:src: source/blender/nodes/composite/nodes/node_composite_translate.c:44
:src: source/blender/nodes/composite/nodes/node_composite_valToRgb.c:41
:src: source/blender/nodes/composite/nodes/node_composite_valToRgb.c:68
:src: source/blender/nodes/composite/nodes/node_composite_vecBlur.c:37
:src: source/blender/nodes/composite/nodes/node_composite_vecBlur.c:43
:src: source/blender/nodes/composite/nodes/node_composite_viewer.c:39
:src: source/blender/nodes/composite/nodes/node_composite_zcombine.c:38
:src: source/blender/nodes/composite/nodes/node_composite_zcombine.c:40
:src: source/blender/nodes/composite/nodes/node_composite_zcombine.c:45
:src: source/blender/nodes/shader/nodes/node_shader_sepcombRGB.c:36
:src: source/blender/nodes/shader/nodes/node_shader_sepcombRGB.c:84
:src: source/blender/nodes/texture/nodes/node_texture_image.c:36
Изображение
Translated and reviewed by Тимофей
1923.
InterPol
(no translation yet)
1924.
Interpolates pixels of the Image to fit texture mapping
Интерполировать пикселы Изображения для совпадения с текстурным мэппингом
Translated by jesterKing
1925.
UseAlpha
ПользАльф
Translated by jesterKing
1926.
Click to use Image's alpha channel
Использовать альфа канал Изображения
Translated by jesterKing
1927.
CalcAlpha
(no translation yet)
1928.
Click to calculate an alpha channel based on Image RGB values
Вычислить альфа канал основываясь на RGB величинах изображения
Translated by jesterKing
1929.
NegAlpha
НегАльфа
Translated by jesterKing
1930.
Click to invert the alpha values
Инвертировать альфа величины
Translated by jesterKing
1931.
MipMap
(no translation yet)
1922 → 1931 of 4482 results First • • • Last

This translation is managed by Russian Ubuntu Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aleksey Kabanov, Alexander Smirnov, Anton Kustov, Arsen Kamensky, Dani Aaron, Den, Dmitriy Koshel, Igor Zubarev, Ilya Mikulich, Int, Kartas-39, Maxim Mikhaylov, Mikhail Kashkin, Obuhov E.A., Roman Koblov, Roman Tatarinov, Serhey Kusyumoff (Сергій Кусюмов), Somebody32, alsoijw, costa, jesterKing, s_m, Аляев Анатолий, Тимофей.