Ubuntu
blender package

Browsing Brazilian Portuguese translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “blender”
  3. Brazilian Portuguese (pt_BR)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Brazilian Portuguese guidelines.
3 → 12 of 4482 results First • • • Last
3.
-1W
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
-1W
Translated and reviewed by Fábio Nogueira
4.
DataBrowse
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Navegador de Dados
Translated and reviewed by Felipe Balbi
5.
blendfile
arquivo blend
Translated and reviewed by Felipe Balbi
6.
[Bone Dict: {
(no translation yet)
7.
}]
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
}]
Translated and reviewed by Fábio Nogueira
8.
Grid
 
:src: bpy.types.ParticleSettings.distribution:'GRID'
:src: bpy.types.ThemeClipEditor.grid
:src: bpy.types.ThemeDopeSheet.grid
:src: bpy.types.ThemeGraphEditor.grid
:src: bpy.types.ThemeNLAEditor.grid
:src: bpy.types.ThemeSequenceEditor.grid
:src: bpy.types.ThemeTimeline.grid
:src: bpy.types.ThemeView3D.grid
:src: bpy.types.ToolSettings.snap_node_element:'GRID'
:src: scripts/startup/bl_ui/space_clip.py:806
Grade
Translated by Fábio Nogueira
Reviewed by Matheus Cavalcante
9.
Outside
 
:src: bpy.types.KinematicConstraint.limit_mode:'LIMITDIST_OUTSIDE'
:src: bpy.types.LimitDistanceConstraint.limit_mode:'LIMITDIST_OUTSIDE'
:src: bpy.types.FreestyleLineStyle.thickness_position:'OUTSIDE'
:src: bpy.types.Lattice.use_outside
:src: bpy.types.PAINT_OT_hide_show.area:'OUTSIDE'
Lado de Fora
Translated by sesliu
Reviewed by N0YkcHuGce
10.
[Pose Bone Dict: {
(no translation yet)
11.
warning: cannot assign more than 16 materials to 1 mesh
Atenção: não é possível atribuir mais de 16 materiais a 1 malha
Translated and reviewed by Andrezza Neves
12.
Can't edit library data
Não é possível editar dados da biblioteca
Translated and reviewed by Fábio Nogueira
3 → 12 of 4482 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Brazilian Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adriano Steffler, Anderson Blaine, Andre Noel, Andrezza Neves, Antoine Youssef Kamel, Antonio Fonseca, Brenno Martins, Carlos Araujo, Carlos Eduardo Pedroza Santiviago, Carlos Renê, Clederson Dotti, Clemente Junior, Dalai Quintanilha Felinto, Denyson, Djair Guilherme, Duda Nogueira, Fabio Amaral, Fabio Margarido, Fabio Ornellas, Felipe Balbi, Flávio Pontes, Fábio Nogueira, Gabriel Falcone, Ivan Paulos Tomé, Jefferson Caldeira, João Vicente P. Reis Fo., Kurt Kraut, Licio Fonseca, Lucas Duailibe, Lucius Curado, Marcelo Soares Souza, Marcos Aurélio Alcântara, Marcos Aurélio Zamith Fernandes, Marcus Diniz, Matheus Cavalcante, Moacyr Prado, Moraes Junior, N0YkcHuGce, Neliton Pereira Jr., Paulo Roberto de Oliveira Castro, Paulo de Almeida, Rafael Jannone, Rafael Sfair, Rafael Velasco Pessanha, Removed by request, Ricardo, Thiago "Harry" Leucz Astrizi, Thiago Cavalcanti, Thiago Dilago, Thiago Ribeiro, ThiagoMoreira, Washington Lins, Xnd, Yuri Malheiros, anakinpendragon, cara-rj, gda, jesterKing, paranaense, raphaelm, sesliu.