Translations by Alexander Rødseth
Alexander Rødseth has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 259. |
1.0
|
|
| 2006-05-26 |
1.0
|
|
| 260. |
sqrt(2)/4
|
|
| 2006-05-26 |
kvdr(2)/4
|
|
| 261. |
0.25
|
|
| 2006-05-26 |
0.25
|
|
| 262. |
sqrt(0.5)
|
|
| 2006-05-26 |
kvdr(0.5)
|
|
| 263. |
Order U:
|
|
| 2006-05-26 |
Orden U:
|
|
| 264. |
Nurbs only; the amount of control points involved
|
|
| 2006-05-26 |
Kun Nurbs; mengden kontrollpunkter invovert
|
|
| 265. |
Resol U:
|
|
| 2006-05-26 |
Resol U:
|
|
| 266. |
The amount of new points interpolated per control vertex pair
|
|
| 2006-05-26 |
Mengden nye punkter interpolert per kontrollpunktpar
|
|
| 267. |
Curve Tools1
|
|
| 2006-05-26 |
Kurveverktøy1
|
|
| 268. |
Subdivide
|
|
| 2006-05-26 |
Oppdel
|
|
| 269. |
Subdivide selected
|
|
| 2006-05-26 |
Oppdel valgte
|
|
| 270. |
Spin
|
|
| 2006-05-26 |
Snurr
|
|
| 271. |
Spin selected 360 degrees
|
|
| 2006-05-26 |
Snurr valgte 360 grader
|
|
| 272. |
Hide
|
|
| 2006-05-26 |
Gjem
|
|
| 273. |
Hides selected faces
|
|
| 2006-05-26 |
Gjem valgte flater
|
|
| 274. |
Reveal
|
|
| 2006-05-26 |
Avslør
|
|
| 275. |
Reveals selected faces
|
|
| 2006-05-26 |
Avslører valgte fjes
|
|
| 276. |
Select Swap
|
|
| 2006-05-26 |
Velg bytt
|
|
| 277. |
Selects unselected faces, and deselects selected faces
|
|
| 2006-05-26 |
Velger ikke-valgte flater, og av-velger valgte flater
|
|
| 278. |
NSize:
|
|
| 2006-05-26 |
NStørrelse:
|
|
| 279. |
Normal size for drawing
|
|
| 2006-05-26 |
Normal størrelse for tegning
|
|
| 280. |
Curve and Surface
|
|
| 2006-05-26 |
Kurve og overflate
|
|
| 281. |
UV Orco
|
|
| 2006-05-26 |
UV Orco
|
|
| 282. |
Forces to use UV coordinates for texture mapping 'orco'
|
|
| 2006-05-26 |
Tvinger bruk av UV-koordinater for tekstur-kartlegging 'orco'
|
|
| 283. |
No Puno Flip
|
|
| 2006-05-26 |
Ingen puno-flip
|
|
| 284. |
Don't flip vertex normals while render
|
|
| 2006-05-26 |
Ikke flip punktnormaler under visuell tolkning
|
|
| 285. |
PrintLen
|
|
| 2006-05-26 |
UtskrLeng
|
|
| 286. |
PathLen:
|
|
| 2006-05-26 |
StiLeng:
|
|
| 287. |
If no speed Ipo was set, the amount of frames of the path
|
|
| 2006-05-26 |
Hvis ingen hastighets Ipo var satt, mengden av bilder til stien
|
|
| 288. |
CurvePath
|
|
| 2006-05-26 |
KurveSti
|
|
| 289. |
Enables curve to become translation path
|
|
| 2006-05-26 |
Muliggjør kurve til å bli forskyvningssti
|
|
| 290. |
CurveFollow
|
|
| 2006-05-26 |
KurveFølg
|
|
| 291. |
Makes curve path children to rotate along path
|
|
| 2006-05-26 |
Få alle kurvesti-barn til å rotere langs stien
|
|
| 292. |
CurveStretch
|
|
| 2006-05-26 |
KurveStrekk
|
|
| 293. |
Option for curve-deform: makes deformed child to stretch along entire path
|
|
| 2006-05-26 |
Valg for kurve-deformasjon: få deformerte barn til å strekke seg langs hele stien
|
|
| 294. |
PathDist Offs
|
|
| 2006-05-26 |
StiDist Forsk
|
|
| 295. |
Children will use TimeOffs value as path distance offset
|
|
| 2006-05-26 |
Barn vil bruke TidsForsk-verdi som stilengdeforskyvning
|
|
| 296. |
DefResolU:
|
|
| 2006-05-26 |
StdOpplU:
|
|
| 297. |
Default resolution
|
|
| 2006-05-26 |
Standardoppløsning
|
|
| 298. |
Set
|
|
| 2006-05-26 |
Sett
|
|
| 299. |
Set resolution for interpolation
|
|
| 2006-05-26 |
Settoppløsning for interpolasjon
|
|
| 300. |
Make interpolated result thinner or fatter
|
|
| 2006-05-26 |
Gjør interpolerte resultater tynnere eller fetere
|
|
