Ubuntu
blender package

Browsing Japanese translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “blender”
  3. Japanese (ja)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Japanese guidelines.
3500 → 3509 of 4482 results First • • • Last
3500.
Select/Deselect All
すべてを選択/非選択
Translated by shizu
Located in release\scripts\startup\bl_ui\space_view3d.py:422 release\scripts\startup\bl_ui\space_view3d.py:447 release\scripts\startup\bl_ui\space_view3d.py:484 release\scripts\startup\bl_ui\space_view3d.py:510 release\scripts\startup\bl_ui\space_view3d.py:562 release\scripts\startup\bl_ui\space_view3d.py:591 release\scripts\startup\bl_ui\space_view3d.py:634 release\scripts\startup\bl_ui\space_view3d.py:647
3501.
Unlink Selection
繋がった部位の非選択
Translated by shizu
Located in source/blender/editors/uvedit/uvedit_ops.c:2067
3502.
Pinned UVs
ピン止めされたUV
Translated by chatlan
3503.
Linked UVs
繋がったUV
Translated by shizu
3504.
UV Co-ordinates
(no translation yet)
3505.
Reflection
 
:src: bpy.types.Image.mapping:'REFLECTION'
:src: bpy.types.MaterialVolume.reflection
:src: bpy.types.RenderLayer.use_pass_reflection
:src: bpy.types.RenderPass.type:'REFLECTION'
:src: bpy.types.SceneRenderLayer.use_pass_reflection
:src: bpy.types.MaterialTextureSlot.texture_coords:'REFLECTION'
:src: bpy.types.MaterialTextureSlot.use_map_reflect
:src: source/blender/editors/space_outliner/outliner_tree.c:350
:src: source/blender/nodes/shader/nodes/node_shader_tex_coord.c:40
反射
Translated by shizu
3506.
Open Image
画像を開く
Translated by shizu
Located in source/blender/editors/space_image/image_ops.c:867
3507.
Replace Image
画像を置き換える
Translated by shizu
Located in source/blender/editors/space_image/image_ops.c:926
3508.
Pack image
(no translation yet)
3509.
Disable AutoPack?
(no translation yet)
3500 → 3509 of 4482 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Japanese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Frigg, Knagi, Nazo, Shushi Kurose, chatlan, execjosh, gamact, jesterKing, minatsu, non, nori, shizu, unarist, xiaoxiangquan, your clusure.