Translations by Sascha Sellmaier

Sascha Sellmaier has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

119 of 19 results
65.
Make Real
2006-05-04
wahr machen
75.
Apply the current modifier and remove from the stack
2006-05-04
aktuellen Modifikator anwenden und aus dem Stapel entfernen
79.
Levels:
2006-05-04
Stufen
98.
Randomize the faces or edges during build.
2006-05-04
Zufälliges Anordnen der Fläschen oder Kanten während des Anlegens
107.
Defines the percentage of triangles to reduce to
2006-05-04
Definiert den Prozentsatz der Dreiecke auf die reduziert werden soll
108.
Displays the current number of faces in the decimated mesh
2006-05-04
Zeigt die aktuelle Zahl der Flächen im dezimierten Netz
138.
Set relative force of hook
2006-05-04
Setzen der relativen Kraft des Ankers
141.
Recenter
2006-05-04
Rezentralisieren
142.
Sets hook center to cursor position
2006-05-04
Setzt die Ankermitte auf die Cursorposition
144.
Selects effected vertices on mesh
2006-05-04
Wählt die betroffenen Eckpunkte des Netzes
154.
Add Modifier
2006-05-04
Modifikator hinzufügen
155.
Add a new modifier
2006-05-04
Einen neuen Modifikator hinzufügen
165.
Browses existing choices or adds NEW
2006-05-04
Durchsuchen der vorhandenen Möglichkeiten oder neue hinzufügen
171.
Max
2006-05-04
Maximum
195.
Lorem
2006-05-04
Lorem
256.
Nurbs only; set weight for select points
2006-05-04
Nur Nurbs, setze Gewichtung der Auswahlpunkte
267.
Curve Tools1
2006-05-04
Kurvenwerkzeuge 1
282.
Forces to use UV coordinates for texture mapping 'orco'
2006-05-04
Erzwingt das Benutzen der UV Koordinaten für Texturmapping 'orco'
288.
CurvePath
2006-05-04
Kurvenpfad