Ubuntu
binutils package

Browsing Russian translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “gas”
  3. Russian (ru)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Russian guidelines.
20 → 29 of 2621 results First • • • Last
20.
--noexecstack don't require executable stack for this object
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
--noexecstack не требовать исполняемый стек для этого объекта
Translated by Yuri Kozlov
Located in as.c:299
21.
-f skip whitespace and comment preprocessing
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
-f не выполнять пред-обработку пробелов и комментариев
Translated by Yuri Kozlov
Located in as.c:333
22.
-g --gen-debug generate debugging information
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
-g --gen-debug генерировать отладочную информацию
Translated by Yuri Kozlov
Located in as.c:335
23.
--gstabs generate STABS debugging information
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
--gstabs генерировать отладочную информацию STABS
Translated by Yuri Kozlov
Located in as.c:337
24.
--gstabs+ generate STABS debug info with GNU extensions
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
--gstabs+ генерировать отладочную информацию STABS
с расширениями GNU
Translated by Yuri Kozlov
Located in as.c:339
25.
--gdwarf-2 generate DWARF2 debugging information
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
--gdwarf-2 генерировать отладочную информацию DWARF2
Translated by Yuri Kozlov
Located in as.c:340
26.
--hash-size=<value> set the hash table size close to <value>
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
--hash-size=<знач> задать размер хеш таблицы близким к <значению>
Translated by Yuri Kozlov
Located in as.c:344
27.
--help show this message and exit
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
--help показать это сообщение и закончить работу
Translated by Yuri Kozlov
Located in as.c:346
28.
--target-help show target specific options
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
--target-help показать параметры, подходящие только к этой цели
Translated by Yuri Kozlov
Located in as.c:355
29.
-I DIR add DIR to search list for .include directives
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
-I КАТ добавить КАТалог в список поиска, используемого
директивами .include
Translated by Yuri Kozlov
Located in as.c:357
20 → 29 of 2621 results First • • • Last

This translation is managed by Russian Ubuntu Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: AsstZD, Dmitri Alenitchev, Egor Bushmelyov, Ivan Bulychev, Kirjanov D.A., Nick Gorbunov, Pavel Smagin, Yuri Kozlov, guineapig, h1z, say1ted, vvi.