|
55.
|
|
|
unrecognized option -%c %s
|
|
|
|
Unbekannte Option -%c %s
|
|
Translated and reviewed by
Hendrik Schrieber
|
|
|
|
Located in
as.c:670
|
|
56.
|
|
|
GNU assembler %s
|
|
|
This output is intended to follow the GNU standards document.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
GNU-Assembler %s
|
|
Translated and reviewed by
Hendrik Schrieber
|
|
|
|
Located in
as.c:725
|
|
57.
|
|
|
Copyright 2005 Free Software Foundation, Inc.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
as.c:592
|
|
58.
|
|
|
This program is free software; you may redistribute it under the terms of
the GNU General Public License. This program has absolutely no warranty.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
as.c:594
|
|
59.
|
|
|
This assembler was configured for a target of ` %s '.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Dieser Assembler wurde für ein Ziel von » %s « eingerichtet.
|
|
Translated and reviewed by
Hendrik Schrieber
|
|
|
|
Located in
as.c:736
|
|
60.
|
|
|
multiple emulation names specified
|
|
|
|
Mehrere Emulations-Namen angegeben
|
|
Translated and reviewed by
Hendrik Schrieber
|
|
|
|
Located in
as.c:744
|
|
61.
|
|
|
emulations not handled in this configuration
|
|
|
|
Emulationen in dieser Konfiguration nicht behandelt
|
|
Translated by
Stefan Kottwitz
|
|
Reviewed by
Hendrik Schrieber
|
|
|
|
Located in
as.c:746
|
|
62.
|
|
|
alias = %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Alias = %s
|
|
Translated by
Misericordia
|
|
Reviewed by
Hendrik Schrieber
|
|
|
|
Located in
as.c:751
|
|
63.
|
|
|
canonical = %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Canonical = %s
|
|
Translated and reviewed by
Hendrik Schrieber
|
|
|
|
Located in
as.c:752
|
|
64.
|
|
|
cpu-type = %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
CPU-Typ = %s
|
|
Translated by
Misericordia
|
|
Reviewed by
Hendrik Schrieber
|
|
|
|
Located in
as.c:753
|