Ubuntu
atomix package

Browsing Bulgarian translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “atomix”
  3. Bulgarian (bg)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Bulgarian guidelines.
1 → 10 of 14 results First • Previous • • Last
20.
Continue paused game
Продължава паузирана игра
Translated and reviewed by Rostislav Raykov
Shared:
Продължаване
Suggested by Krasimir Chonov
Located in ../src/atomix-ui.xml.h:1
22.
End a game
Прекратява игра
Translated and reviewed by Rostislav Raykov
Shared:
Спиране на игра
Suggested by Alexander Shopov
Located in ../src/atomix-ui.xml.h:2
23.
Exit game
Излиза от игра
Translated and reviewed by Rostislav Raykov
Located in src/atomix-ui.xml.in.h:4
24.
Pause the running game
Паузира вървящата игра
Translated and reviewed by Rostislav Raykov
Shared:
Пауза на текущата игра
Suggested by Alexander Shopov
Located in ../src/atomix-ui.xml.h:3
25.
Reset level
Рестартира ниво
Translated and reviewed by Rostislav Raykov
Shared:
Р_естартиране на ниво
Suggested by Alexander Shopov
Located in ../src/atomix-ui.xml.h:4
26.
Restores start situation
Връща стартовата ситуация
Translated and reviewed by Rostislav Raykov
Shared:
Връщане в началната позиция
Suggested by Krasimir Chonov
Located in ../src/atomix-ui.xml.h:5
28.
Skip _level
Пропуска ниво
Translated and reviewed by Rostislav Raykov
Shared:
Пр_опускане на ниво
Suggested by Alexander Shopov
Located in ../src/atomix-ui.xml.h:7
30.
Start a new game
Започва нова игра
Translated and reviewed by Rostislav Raykov
Shared:
Започване на нова игра
Suggested by Alexander Shopov
Located in ../src/atomix-ui.xml.h:9
31.
Undo the last move
Връща последния ход
Translated and reviewed by Rostislav Raykov
Shared:
Отмяна на последния ход
Suggested by Krasimir Chonov
Located in ../src/atomix-ui.xml.h:10
32.
View game credits
Показва заслугите за направата на играта
Translated and reviewed by Rostislav Raykov
Located in src/atomix-ui.xml.in.h:13
1 → 10 of 14 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Bulgarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexander Shopov, Georgi Kasev, Ivaylo Ivanov, Kamen Lichev, Krasimir Chonov, Rostislav Raykov, Svetoslav Stefanov.