Ubuntu
atk1.0 package

Browsing Brazilian Portuguese translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “atk10”
  3. Brazilian Portuguese (pt_BR)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Brazilian Portuguese guidelines.
11 → 20 of 122 results First • • • Last
11.
alert
alerta
Translated and reviewed by Claudio André
Located in atk/atkobject.c:100
12.
animation
animação
Translated and reviewed by Claudio André
Located in atk/atkobject.c:101
13.
arrow
seta
Translated and reviewed by Claudio André
Located in atk/atkobject.c:102
14.
calendar
calendário
Translated and reviewed by Claudio André
Located in atk/atkobject.c:103
15.
canvas
área de gráficos
Translated and reviewed by Claudio André
Located in atk/atkobject.c:104
16.
check box
caixa de verificação
Translated and reviewed by Claudio André
Shared:
caixa de seleção
Suggested by Leonardo Ferreira Fontenelle
Located in atk/atkobject.c:105
17.
check menu item
ítem de menu de verificação
Translated and reviewed by Claudio André
Shared:
item de menu de seleção
Suggested by Leonardo Ferreira Fontenelle
Located in atk/atkobject.c:106
18.
color chooser
seletor de cores
Translated and reviewed by Claudio André
Located in atk/atkobject.c:107
19.
column header
cabeçalho de coluna
Translated and reviewed by Claudio André
Located in atk/atkobject.c:108
20.
combo box
caixa de combinação
Translated and reviewed by Claudio André
Located in atk/atkobject.c:109
11 → 20 of 122 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Brazilian Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Claudio André, Gerson "fserve" Barreiros, Leonardo Ferreira Fontenelle, Og Maciel, Tiago Melo Casal.