|
|
29.
|
|
|
filler
|
|
|
|
|
omplenador
|
|
Translated and reviewed by
Jordi Mallach
|
| In upstream: |
|
farciment
|
|
|
Suggested by
Pau Iranzo
|
|
|
|
Located in
atk/atkobject.c:118
|
|
|
30.
|
|
|
fontchooser
|
|
|
I know it looks wrong but that is what Java returns
|
|
|
|
|
selector de tipus de lletra
|
|
Translated and reviewed by
Jordi Mallach
|
|
|
|
Located in
atk/atkobject.c:120
|
|
|
31.
|
|
|
frame
|
|
|
|
|
marc
|
|
Translated and reviewed by
Jordi Mallach
|
|
|
|
Located in
atk/atkobject.c:121
|
|
|
32.
|
|
|
glass pane
|
|
|
|
|
quadre transparent
|
|
Translated and reviewed by
Jordi Mallach
|
|
|
|
Located in
atk/atkobject.c:122
|
|
|
33.
|
|
|
html container
|
|
|
|
|
contenidor d'html
|
|
Translated and reviewed by
Jordi Mallach
|
|
|
|
Located in
atk/atkobject.c:123
|
|
|
34.
|
|
|
icon
|
|
|
|
|
icona
|
|
Translated and reviewed by
Jordi Mallach
|
|
|
|
Located in
atk/atkobject.c:124
|
|
|
35.
|
|
|
image
|
|
|
|
|
imatge
|
|
Translated and reviewed by
Jordi Mallach
|
|
|
|
Located in
atk/atkobject.c:125
|
|
|
36.
|
|
|
internal frame
|
|
|
|
|
marc intern
|
|
Translated and reviewed by
Jordi Mallach
|
|
|
|
Located in
atk/atkobject.c:126
|
|
|
37.
|
|
|
label
|
|
|
|
|
etiqueta
|
|
Translated and reviewed by
Jordi Mallach
|
|
|
|
Located in
atk/atkobject.c:127
|
|
|
38.
|
|
|
layered pane
|
|
|
|
|
quadre superposat
|
|
Translated and reviewed by
Jordi Mallach
|
|
|
|
Located in
atk/atkobject.c:128
|
