Translations by Ye Htut Win

Ye Htut Win has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

124 of 24 results
1.
Package %s version %s has an unmet dep:
2013-03-15
ပက်ကေ့ချ် %s ဗားရှင်း %s unmet dep တခုရှိသည်
2.
Unable to locate package %s
2013-03-15
ပက်ကေ့ချ်ရဲ့နေရာကိုရှာမတွေ့ပါ %s
4.
Normal packages:
2013-03-15
ပုံမှန်ပက်ကေ့ချ်
5.
Pure virtual packages:
2013-03-15
စိတ်ကူးယဉ်ပက်ကေ့ချ်သီးသန့်
6.
Single virtual packages:
2013-03-15
စိတ်ကူးယဉ်ပက်ကေ့ချ်တခု
7.
Mixed virtual packages:
2013-03-15
ရောထွေးနေသောစိတ်ကူးယဉ်ပက်ကေ့ချ်
8.
Missing:
2013-03-15
ပေျာက်နေသည်
9.
Total distinct versions:
2013-03-15
အားလုံးကွဲပြားနေသောဗားရှင်းများ
10.
Total dependencies:
2013-03-15
အမှီသဟဲများစုစုပေါင်း
11.
Total ver/file relations:
2013-03-15
ver/ဖိုင် ဆက်နွယ်မှုများစုစုပေါင်း
12.
Total Provides mappings:
2013-03-15
ထောက်ပံ့မှုများရဲ့လမ်းကြောင်းများစုစုပေါင်း
13.
Total globbed strings:
2013-03-15
ပက်သတ်မှုရှိသောနောက်ဆက်တွဲစုစုပေါင်း
14.
Total dependency version space:
2013-03-15
အမှီသဟဲရှိသောဗားရှင်းနေရာစုစုပေါင်း
15.
Total slack space:
2013-03-15
လျော့နေသောနေရာစုစုပေါင်း
16.
Total space accounted for:
2013-03-15
ရေတွက်ခဲ့သောနေရာစုစုပေါင်းအတွက်
17.
Package file %s is out of sync.
2013-03-15
ပက်ကေ့ချ်ဖိုင် %s သည်ချိန်ညိခြင်းရဲ့အပြင်တွင်ရှိနေသည်။
19.
No packages found
2013-03-15
ပက်ကေ့ချ်များရှာမတွေ့ပါ
20.
Package files:
2013-03-15
ပက်ကေ့ချ်ဖိုင်များ
21.
Cache is out of sync, can't x-ref a package file
2013-03-15
မှတ်သားမှုလမ်းကြောင်းသည် ချိန်ညိ၍မရပါ။x-ref ပက်ကေ့ချ်ဖိုင်မဖြစ်နိုင်ပါ
23.
Pinned packages:
2013-03-15
မှတ်ခဲ့သောပက်ကေ့ချ်များ
24.
(not found)
2013-03-15
(မတွေ့ပါ)
25.
Installed:
2013-03-15
တပ်ပြီးပြီ
26.
(none)
2013-03-15
(ဘာမျှမရှိ)
27.
Candidate:
2013-03-15
ရွေးပြီးသား