Translations by Toussis Manolis
Toussis Manolis has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1. |
Writing tag...
|
|
| 2006-04-06 |
Εγγραφή ετικέτας...
|
|
| 2. |
Various Artists
|
|
| 2006-04-06 |
Διάφοροι καλλιτέχνες
|
|
| 12. |
Unknown
|
|
| 2006-04-06 |
Άγνωστο
|
|
| 2006-04-06 |
Άγνωστο
|
|
| 2006-04-06 |
Άγνωστο
|
|
| 2006-04-06 |
Άγνωστο
|
|
| 14. |
Configure Media Device
|
|
| 2006-04-06 |
Ρύθμιση συσκευής πολυμέσων
|
|
| 28. |
Playlist...
|
|
| 2006-04-06 |
Λίστα...
|
|
| 30. |
Smart Playlist...
|
|
| 2006-04-06 |
Έξυπνη λίστα...
|
|
| 31. |
Dynamic Playlist...
|
|
| 2006-04-06 |
Δυναμική λίστα...
|
|
| 32. |
Radio Stream...
|
|
| 2006-04-06 |
Ροή ραδιοφώνου...
|
|
| 33. |
Podcast...
|
|
| 2006-04-06 |
Εκπομπή Pod...
|
|
| 34. |
Rename
|
|
| 2006-04-06 |
Μετονομασία
|
|
| 35. |
Random Mix
|
|
| 2006-04-06 |
Τυχαία μείξη
|
|
| 36. |
Suggested Songs
|
|
| 2006-04-06 |
Προτεινόμενα τραγούδια
|
|
| 37. |
Radio Streams
|
|
| 2006-04-06 |
Ροές ραδιοφώνου
|
|
| 38. |
Cool-Streams
|
|
| 2006-04-06 |
Θαυμάσιες ροές
|
|
| 39. |
Radio Stream
|
|
| 2006-04-06 |
Ροή ραδιοφώνου
|
|
| 40. |
Add Radio Stream
|
|
| 2006-04-06 |
Προσθήκη ροής ραδιοφώνου
|
|
| 41. |
Edit Radio Stream
|
|
| 2006-04-06 |
Επεξεργασία ροής ραδιοφώνου
|
|
| 48. |
Smart Playlists
|
|
| 2006-04-06 |
Έξυπνες λίστες
|
|
| 49. |
Collection
|
|
| 2006-04-06 |
Συλλογή
|
|
| 50. |
All Collection
|
|
| 2006-04-06 |
Όλη η συλλογή
|
|
| 51. |
Favorite Tracks
|
|
| 2006-04-06 |
Αγαπημένα κομμάτια
|
|
| 52. |
By %1
|
|
| 2006-04-06 |
Από %1
|
|
| 53. |
Most Played
|
|
| 2006-04-06 |
Πιο δημοφιλή
|
|
| 54. |
Newest Tracks
|
|
| 2006-04-06 |
Νέα κομμάτια
|
|
| 55. |
Last Played
|
|
| 2009-02-28 |
Τελευταίες εκτελέσεις
|
|
| 2006-04-06 |
Τελευταία
|
|
| 2006-04-06 |
Τελευταία
|
|
| 2006-04-06 |
Τελευταία
|
|
| 2006-04-06 |
Τελευταία
|
|
| 56. |
Never Played
|
|
| 2006-04-06 |
Ποτέ εκτελεσμένα
|
|
| 57. |
Ever Played
|
|
| 2006-04-06 |
Συνεχώς εκτελεσμένα
|
|
| 58. |
Genres
|
|
| 2006-04-06 |
Είδη
|
|
| 59. |
%1
|
|
| 2006-04-06 |
%1
|
|
| 60. |
50 Random Tracks
|
|
| 2006-04-06 |
50 τυχαία κομμάτια
|
|
| 61. |
Dynamic Playlists
|
|
| 2009-02-28 |
Δυναμικές λίστες αναπαραγωγής
|
|
| 2006-04-06 |
Δυναμικές λίστες
|
|
| 2006-04-06 |
Δυναμικές λίστες
|
|
| 2006-04-06 |
Δυναμικές λίστες
|
|
| 2006-04-06 |
Δυναμικές λίστες
|
|
| 62. |
Podcasts
|
|
| 2006-04-06 |
Εκπομπές Pod
|
|
| 63. |
Add Podcast
|
|
| 2006-04-06 |
Προσθήκη εκπομπής Pod
|
|
| 2006-04-06 |
Προσθήκη εκπομπής Pod
|
|
| 2006-04-06 |
Προσθήκη εκπομπής Pod
|
|
| 2006-04-06 |
Προσθήκη εκπομπής Pod
|
|
| 64. |
Enter Podcast URL:
|
|
| 2009-02-28 |
Δώστε το URL της εκπομπής Pod:
|
|
| 2006-04-06 |
Εισαγωγή URL εκπομπής Pod:
|
|
| 2006-04-06 |
Εισαγωγή URL εκπομπής Pod:
|
|
