Translations by Tor Harald Thorland
Tor Harald Thorland has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 14 of 14 results | First • Previous • Next • Last |
| 12. |
The group `%s' already exists and is not a system group.
|
|
| 2006-04-16 |
Gruppen '%s' eksisterer allerede, og er ikke en systemgruppe.
|
|
| 13. |
The GID `%s' is already in use.
|
|
| 2006-04-16 |
Gruppe-ID-en (GID) '%s' er allerede i bruk.
|
|
| 14. |
No GID is available in the range %d-%d (FIRST_SYS_GID - LAST_SYS_GID).
|
|
| 2006-04-16 |
Ingen gruppe-ID (GID) er ledig i området %d-%d (FIRST_SYS_GID - LAST_SYS_GID).
|
|
| 19. |
No GID is available in the range %d-%d (FIRST_GID - LAST_GID).
|
|
| 2006-04-16 |
Ingen gruppe-ID (GID) er ledig i området %d-%d (FIRST_GID - LAST_GID).
|
|
| 26. |
No UID/GID pair is available in the range %d-%d (FIRST_SYS_UID - LAST_SYS_UID).
|
|
| 2006-04-16 |
Ingen bruker-ID (UID) / gruppe-ID (GID) par er ledig i området %d-%d (FIRST_SYS_UID - LAST_SYS_UID).
|
|
| 28. |
No UID is available in the range %d-%d (FIRST_SYS_UID - LAST_SYS_UID).
|
|
| 2006-04-16 |
Ingen bruker-ID (UID) er ledig i området %d-%d (FIRST_SYS_UID - LAST_SYS_UID).
|
|
| 34. |
No UID/GID pair is available in the range %d-%d (FIRST_UID - LAST_UID).
|
|
| 2006-04-16 |
Ingen bruker-ID (UID) / gruppe-ID (GID) par er ledig i området %d-%d (FIRST_UID - LAST_UID).
|
|
| 35. |
No UID is available in the range %d-%d (FIRST_UID - LAST_UID).
|
|
| 2006-04-16 |
Ingen bruker-ID (UID) er ledig i området %d-%d (FIRST_SYS_UID - LAST_SYS_UID).
|
|
| 44. |
Not creating home directory `%s'.
|
|
| 2006-04-16 |
Oppretter ikke hjemmekatalog '%s'.
|
|
| 86. |
deluser: (version: %s)
|
|
| 2006-05-17 |
deluser: (versjon: %s)
|
|
| 88. |
Copyright (C) 2000 Roland Bauerschmidt <roland@copyleft.de>
|
|
| 2006-04-16 |
Copyright (C) 2000 Roland Bauerschmidt <roland@copyleft.de>↵
|
|
| 89. |
deluser is based on adduser by Guy Maor <maor@debian.org>, Ian Murdock
<imurdock@gnu.ai.mit.edu> and Ted Hajek <tedhajek@boombox.micro.umn.edu>
|
|
| 2006-05-17 |
deluser er basert på adduser av Guy Maor <maor@debian.org>, Ian Murdock
<imurdock@gnu.ai.mit.edu> og Ted Hajek <tedhajek@boombox.micro.umn.edu>
|
|
| 91. |
deluser: (version %s)
|
|
| 2006-04-16 |
deluser: (versjon %s)
|
|
| 96. |
Unknown variable `%s' at `%s':%s.
|
|
| 2006-04-16 |
Ukjent variabel '%s' på '%s':%s.
|
|
