Translations by Matteo Riondato
Matteo Riondato has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 11 of 11 results | First • Previous • Next • Last |
| 3. |
Only one or two names allowed.
|
|
| 2006-03-21 |
Sono consentiti solo uno o due nomi.
|
|
| 10. |
Warning: The home dir you specified does not exist.
|
|
| 2006-03-21 |
Attenzione: la home directory indicata non esiste.
|
|
| 2006-03-21 |
Attenzione: la home directory indicata non esiste.
|
|
| 2006-03-21 |
Attenzione: la home directory indicata non esiste.
|
|
| 11. |
The group `%s' already exists as a system group. Exiting...
|
|
| 2006-03-21 |
Il gruppo "%s" esiste già come gruppo di sistema. Uscita..
|
|
| 12. |
The group `%s' already exists and is not a system group.
|
|
| 2006-03-21 |
Il gruppo "%s" esiste già e non è un gruppo di sistema.
|
|
| 14. |
No GID is available in the range %d-%d (FIRST_SYS_GID - LAST_SYS_GID).
|
|
| 2006-03-21 |
Nessun GID è disponibile nell'intervallo %d-%d (FIRST_SYS_GID - LAST_SYS_GID).
|
|
| 16. |
Adding group `%s' (%s)...
|
|
| 2006-03-21 |
Aggiunta del gruppo "%s" (%s)...
|
|
| 19. |
No GID is available in the range %d-%d (FIRST_GID - LAST_GID).
|
|
| 2006-03-21 |
Nessun GID è disponibile nell'intervallo %d-%d (FIRST_GID - LAST_GID).
|
|
| 24. |
The user `%s' already exists as a system user. Exiting...
|
|
| 2006-03-21 |
L'utente "%s" esiste già come utente di sistema. Uscita...
|
|
| 26. |
No UID/GID pair is available in the range %d-%d (FIRST_SYS_UID - LAST_SYS_UID).
|
|
| 2006-03-21 |
Nessuna coppia UID/GID è disponibile nell'intervallo %d-%d (FIRST_SYS_UID - LAST_SYS_UID).
|
|
