Translations by George Petsagourakis
George Petsagourakis has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 6 of 6 results | First • Previous • Next • Last |
| 54. |
To avoid problems, the username should consist of
letters, digits, underscores, periods and dashes. For compatibility with
Samba machine accounts $ is also supported at the end of the username
|
|
| 2006-12-28 |
Προς αποφυγή προβλημάτων, το όνομα χρήστη θα πρέπει να αποτελείται απο γράμματα, ψηφία, κάτω πάυλες, τελείες ή και παύλες. Για χάρη συμβατότητας με τους λογαριασμούς χρηστών σε Samba, υποστηρίζεται και το $, μονάχα στο τέλος του ονόματος χρήστη
|
|
| 64. |
Enter a user name to remove:
|
|
| 2006-12-28 |
Εισάγετε ένα όνομα χρήστη για να συνεχίσετε
|
|
| 65. |
In order to use the --remove-home, --remove-all-files, and --backup features,
you need to install the `perl-modules' package. To accomplish that, run
apt-get install perl-modules
|
|
| 2006-12-28 |
Για να χρησιμοποιείσετε τα --remove-home, --remove-all-files και --backup, θα πρέπει να εγκαταστήσετε το πακέτο `perl-modules'. Για να το καταφερέτε τρέξτε apt-get install perl-modules
|
|
| 86. |
deluser: (version: %s)
|
|
| 2006-12-28 |
deluser: (έκδοση: %s)
|
|
| 87. |
removing user and groups from the system.
|
|
| 2006-12-28 |
διαγραφή χρηστών και ομάδων απο το σύστημα
|
|
| 96. |
Unknown variable `%s' at `%s':%s.
|
|
| 2006-12-28 |
Άγνωστη μεταβλητή `%s' στο `%s':%s.
|
|
