Ubuntu

Translatable templates

  1. Dapper (6.06)
  2. Kinyarwanda (rw)

There is no team to manage Ubuntu translations to Kinyarwanda. To set one up, please get in touch with Ubuntu Translations Coordinators.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

826 → 900 of 945 results First • • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
recode 0.0 100.00 100.0% untranslated 79 79 0 — 0 — 79 — —
rhythmbox 5.272108843537415 094.73 5.272108843537415% translated 94.72789115646259% untranslated 557 557 20 20 0 — 588 2009-11-06 19:49:07 UTC Registry Administrators
rpm 0.0 100.00 100.0% untranslated 892 892 0 — 0 — 892 — —
sabayon 5.9880239520958085 094.01 5.9880239520958085% translated 94.01197604790418% untranslated 157 157 6 6 0 — 167 2009-11-06 19:30:13 UTC Registry Administrators
sane-backends 0.0 100.00 100.0% untranslated 672 672 0 — 0 — 672 — —
scim 0.0 100.00 100.0% untranslated 276 276 0 — 0 — 276 — —
scim-anthy 0.0 100.00 100.0% untranslated 323 323 0 — 0 — 323 — —
scim-chewing 0.0 100.00 100.0% untranslated 31 31 0 — 0 — 31 — —
scim-hangul 0.0 100.00 100.0% untranslated 15 15 0 — 0 — 15 — —
scim-pinyin 0.0 100.00 100.0% untranslated 86 86 0 — 0 — 86 — —
scim-qtimm 0.0 100.00 100.0% untranslated 5 5 0 — 0 — 5 — —
scim-tables 0.0 100.00 100.0% untranslated 158 158 0 — 0 — 158 — —
screem 4.747626186906547 095.25 4.747626186906547% translated 95.25237381309346% untranslated 1906 1906 9 9 0 — 2001 2006-05-19 11:53:08 UTC Steve Murphy
scribus 0.0 100.00 100.0% untranslated 2123 2123 0 — 0 — 2123 — —
scrollkeeper 0.0 100.00 100.0% untranslated 246 246 0 — 0 — 246 2006-05-30 12:10:01 UTC —
searchbarplugin 16.666666666666664 083.33 16.666666666666664% translated 83.33333333333334% untranslated 5 5 0 — 0 — 6 2006-04-22 20:52:10 UTC Steve Murphy
secpolicy 50.0 050.00 50.0% translated 50.0% untranslated 3 3 0 — 0 — 6 2006-04-20 03:24:38 UTC Steve Murphy
sed 0.0 100.00 100.0% untranslated 81 81 0 — 0 — 81 — —
serpentine 0.0 100.00 100.0% untranslated 121 121 0 — 0 — 121 — —
shadow 0.0 100.00 100.0% untranslated 383 383 0 — 0 — 383 — —
shared-mime-info 0.24096385542168677 099.76 0.24096385542168677% translated 99.75903614457832% untranslated 414 414 0 — 0 — 415 2006-04-03 12:22:26 UTC Steve Murphy
sharutils 0.0 100.00 100.0% untranslated 111 111 0 — 0 — 111 — —
skim 0.0 100.00 100.0% untranslated 219 219 0 — 0 — 219 — —
skim-scim-pinyin 0.0 100.00 100.0% untranslated 38 38 0 — 0 — 38 — —
sound-juicer 4.195804195804196 095.80 4.195804195804196% translated 95.8041958041958% untranslated 137 137 5 5 0 — 143 2009-11-06 19:48:48 UTC Registry Administrators
sp5 0.0 100.00 100.0% untranslated 722 722 0 — 0 — 722 — —
spy 40.0 060.00 40.0% translated 60.0% untranslated 9 9 0 — 2 2 15 2009-11-08 03:08:09 UTC Launchpad Translations...
ssed 0.0 100.00 100.0% untranslated 94 94 0 — 0 — 94 — —
subversion 0.0 100.00 100.0% untranslated 1390 1390 0 — 0 — 1390 — —
superkaramba 26.0 074.00 26.0% translated 74.0% untranslated 37 37 0 — 2 2 50 2009-11-07 12:23:36 UTC Launchpad Translations...
synaescope 0.0 100.00 100.0% untranslated 6 6 0 — 0 — 6 2006-04-22 20:56:06 UTC Steve Murphy
system-config-kickstart 0.0 100.00 100.0% untranslated 330 330 0 — 0 — 330 — —
system-tools-backends 5.555555555555555 094.44 5.555555555555555% translated 94.44444444444444% untranslated 17 17 0 — 0 — 18 2006-04-03 21:56:32 UTC Steve Murphy
systemsettings 0.0 100.00 100.0% untranslated 17 17 0 — 0 — 17 — —
tar 0.0 100.00 100.0% untranslated 374 374 0 — 0 — 374 — —
terminal 0.0 100.00 100.0% untranslated 358 358 0 — 0 — 358 — —
texinfo 0.0 100.00 100.0% untranslated 564 564 0 — 0 — 564 — —
textinfo 0.0 100.00 100.0% untranslated 564 564 0 — 0 — 564 — —
thesaurus-tool 0.0 100.00 100.0% untranslated 32 32 0 — 0 — 32 — —
thunar-media-tags-plugin 0.0 100.00 100.0% untranslated 49 49 0 — 0 — 49 — —
timezones 96.95431472081218 003.05 96.95431472081218% translated 3.0456852791878175% untranslated 12 12 0 — 2 2 394 2009-11-08 04:10:31 UTC Launchpad Translations...
tippecanoe 0.0 100.00 100.0% untranslated 3 3 0 — 0 — 3 2006-04-22 20:52:24 UTC Steve Murphy
tomboy 5.357142857142857 094.64 5.357142857142857% translated 94.64285714285714% untranslated 106 106 20 20 0 — 112 2009-11-06 19:49:22 UTC Registry Administrators
totem 7.368421052631578 092.63 7.368421052631578% translated 92.63157894736842% untranslated 352 352 36 36 0 — 380 2009-11-06 19:54:58 UTC Launchpad Translations...
trashapplet 87.5 012.50 87.5% translated 12.5% untranslated 1 1 0 — 2 2 8 2009-11-07 05:04:47 UTC Launchpad Translations...
tsclient 0.0 100.00 100.0% untranslated 91 91 0 — 0 — 91 — —
tuxpaint 15.602836879432624 084.40 15.602836879432624% translated 84.39716312056737% untranslated 119 119 0 — 0 — 141 2006-03-20 10:15:04 UTC Steve Murphy
tuxpaint-stamps 0.0 100.00 100.0% untranslated 294 294 0 — 0 — 294 — —
tyler 0.0 100.00 100.0% untranslated 1 1 0 — 0 — 1 2006-04-22 20:52:20 UTC Steve Murphy
uachangerplugin 46.15384615384615 053.85 46.15384615384615% translated 53.84615384615385% untranslated 7 7 0 — 2 2 13 2009-11-08 03:07:39 UTC Launchpad Translations...
umbrello 12.262958280657395 087.74 12.262958280657395% translated 87.7370417193426% untranslated 694 694 0 — 2 2 791 2009-11-08 03:08:18 UTC Launchpad Translations...
useraccount 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 2 2 47 2009-11-06 20:32:21 UTC Launchpad Translations...
util-linux 0.0 100.00 100.0% untranslated 1938 1938 0 — 0 — 1938 — —
validatorsplugin 19.047619047619047 080.95 19.047619047619047% translated 80.95238095238095% untranslated 17 17 0 — 2 2 21 2009-11-08 03:07:49 UTC Launchpad Translations...
verve-plugin 0.0 100.00 100.0% untranslated 7 7 0 — 0 — 7 — —
vim 0.0 100.00 100.0% untranslated 1427 1427 0 — 0 — 1427 — —
vino 7.142857142857142 092.86 7.142857142857142% translated 92.85714285714286% untranslated 65 65 4 4 0 — 70 2006-03-18 14:04:21 UTC Steve Murphy
vorbis-tools 0.0 100.00 100.0% untranslated 326 326 0 — 0 — 326 — —
vte 0.0 100.00 100.0% untranslated 18 18 11 11 0 — 18 2005-11-08 01:12:48 UTC Steve Murphy
w3m 0.0 100.00 100.0% untranslated 186 186 0 — 0 — 186 — —
wakeup 10.0 090.00 10.0% translated 90.0% untranslated 9 9 0 — 0 — 10 2006-04-22 20:55:52 UTC Steve Murphy
wavecapture 0.0 100.00 100.0% untranslated 2 2 0 — 0 — 2 2006-04-22 20:56:50 UTC Steve Murphy
webarchiver 34.78260869565217 065.22 34.78260869565217% translated 65.21739130434783% untranslated 15 15 0 — 0 — 23 2006-04-22 20:57:22 UTC Steve Murphy
wget 0.0 100.00 100.0% untranslated 319 319 0 — 0 — 319 — —
whois 0.0 100.00 100.0% untranslated 31 31 0 — 0 — 31 — —
wlassistant 0.0 100.00 100.0% untranslated 106 106 0 — 0 — 106 — —
workrave 0.0 100.00 100.0% untranslated 211 211 0 — 0 — 211 — —
xaos 0.0 100.00 100.0% untranslated 328 328 0 — 0 — 328 — —
xarchiver 0.0 100.00 100.0% untranslated 88 88 0 — 0 — 88 — —
xchat-gnome 0.0 100.00 100.0% untranslated 1024 1024 0 — 0 — 1024 — —
xfburn 0.0 100.00 100.0% untranslated 120 120 0 — 0 — 120 — —
xfce-utils 0.0 100.00 100.0% untranslated 26 26 0 — 0 — 26 — —
xfce4-appfinder 0.0 100.00 100.0% untranslated 28 28 0 — 0 — 28 — —
xfce4-fsguard-plugin 0.0 100.00 100.0% untranslated 16 16 0 — 0 — 16 — —
Overall statistics: 087.99 12.011082464926243% translated 87.98891753507375% untranslated 219447 2445 715 249403
826 → 900 of 945 results First • • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated