|
14.
|
|
|
Unknown hint name. Skipping.
|
|
|
unknown hints
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Es desconeix el tipus d'indicació. S'omet.
|
|
Translated by
cubells
|
|
|
|
Located in
src/notification.c:166
|
|
15.
|
|
|
Could not parse command from stdin
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
No s'ha pogut analitzar l'ordre de l'entrada estàndard
|
|
Translated by
cubells
|
|
|
|
Located in
src/notification.c:140
|
|
16.
|
|
|
Zenity notification
|
|
|
|
Notificació del Zenity
|
|
Translated and reviewed by
Jordi Mallach
|
|
|
|
Located in
src/notification.c:318
|
|
17.
|
|
|
Set the dialog title
|
|
|
|
Estableix el títol del diàleg
|
|
Translated and reviewed by
Jordi Mallach
|
|
|
|
Located in
src/option.c:170
|
|
18.
|
|
|
TITLE
|
|
|
|
TÍTOL
|
|
Translated and reviewed by
Jordi Mallach
|
|
|
|
Located in
src/option.c:171
|
|
19.
|
|
|
Set the window icon
|
|
|
|
Estableix la icona de la finestra
|
|
Translated and reviewed by
Jordi Mallach
|
|
|
|
Located in
src/option.c:171
|
|
20.
|
|
|
ICONPATH
|
|
|
|
CAMÍ D'ICONA
|
|
Translated and reviewed by
Jordi Mallach
|
|
|
|
Located in
src/option.c:172
|
|
21.
|
|
|
Set the width
|
|
|
|
Estableix l'amplada
|
|
Translated and reviewed by
Jordi Mallach
|
|
|
|
Located in
src/option.c:177
|
|
22.
|
|
|
WIDTH
|
|
|
|
AMPLADA
|
|
Translated and reviewed by
Jordi Mallach
|
|
|
|
Located in
src/option.c:178
|
|
23.
|
|
|
Set the height
|
|
|
|
Estableix l'alçada
|
|
Translated by
Joan Duran
|
|
|
|
Located in
src/option.c:184
|