Ubuntu
yelp package

Browsing Kurdish translation

  1. Cosmic (18.10)
  2. Template “yelp”
  3. Kurdish (ku)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Kurdish guidelines.
51 → 60 of 72 results First • • • Last
51.
Cannot Read
Nikare Bixwîne
Translated and reviewed by Bikarhêner
Located in libyelp/yelp-view.c:1967
52.
Unknown Error
Çewtiya Nenas
Translated and reviewed by Bikarhêner
Located in libyelp/yelp-view.c:1973
53.
Turn on editor mode
Moda edîtorê veke
Translated and reviewed by Bikarhêner
Located in src/yelp-application.c:59
54.
Help
Alîkarî
Translated and reviewed by Erdal Ronahi
Located in src/yelp-application.c:270 src/yelp-window.c:1188 src/yelp-window.c:1196 yelp.desktop.in:3
55.
New Window
Paceya nû
Translated and reviewed by Rokar ✌
Located in src/yelp-window.c:366
56.
Larger Text
Nivîsa Mestir
Translated and reviewed by Bikarhêner
Located in src/yelp-window.c:379
57.
Smaller Text
Nivîsa Biçûktir
Translated and reviewed by Bikarhêner
Located in src/yelp-window.c:380
58.
Back
Paşve
Translated and reviewed by Rokar ✌
Located in src/yelp-window.c:343
59.
Forward
Pêşve
Translated and reviewed by Rokar ✌
Located in src/yelp-window.c:350
60.
Menu
Menû
Translated and reviewed by Rokar ✌
Located in src/yelp-window.c:361
51 → 60 of 72 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Kurdish Translation Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bikarhêner, ElîxanLoran, Erdal Ronahi, Rokar ✌.