|
609.
|
|
|
Continuing in background, pid %d .
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Nadaljevanje v ozadju, pid %d .
|
|
Translated by
Andrej Mernik
|
|
Reviewed by
Andrej Znidarsic
|
In upstream: |
|
Nadaljujem v ozadju, pid %d .
|
|
|
Suggested by
Roman Maurer
|
|
|
|
Located in
src/utils.c:500
|
|
610.
|
|
|
Failed to unlink symlink %s : %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Ni bilo mogoče odstraniti simbolne povezave %s : %s
|
|
Translated by
Andrej Mernik
|
|
|
|
Located in
src/utils.c:551
|
|
611.
|
|
|
Failed to Fopen file %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/utils.c:872
|
|
612.
|
|
|
Failed to get FD for file %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/utils.c:878
|
|
613.
|
|
|
Failed to stat file %s , (check permissions)
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/utils.c:885
|
|
614.
|
|
|
File %s changed since the last check. Security check failed.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/utils.c:889
|
|
615.
|
|
|
Failed to open file %s , reason : %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/utils.c:930
|
|
616.
|
|
|
Failed to stat file %s , error: %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/utils.c:936
|
|
617.
|
|
|
Trying to open file %s but it changed since last check. Security check failed.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/utils.c:940
|
|
618.
|
|
|
Invalid regular expression %s , %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/utils.c:2460 src/utils.c:2483
|