|
101.
|
|
|
done.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
končano.
|
|
Translated by
Andrej Mernik
|
|
Reviewed by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
src/ftp.c:607 src/ftp.c:1106 src/ftp.c:1170 src/ftp.c:1213
|
|
102.
|
|
|
done.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
končano.
|
|
Translated and reviewed by
Roman Maurer
|
|
|
|
Located in
src/ftp.c:710 src/ftp.c:989 src/ftp.c:1033 src/ftp.c:1315 src/ftp.c:1364
|
|
103.
|
|
|
Unknown type ` %c ', closing control connection.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Neznana vrsta ` %c ', zapiranje nadzorne povezave.
|
|
Translated by
Andrej Mernik
|
|
Reviewed by
Andrej Znidarsic
|
In upstream: |
|
Neznan tip ` %c ', zapiram nadzorno zvezo.
|
|
|
Suggested by
Roman Maurer
|
|
|
|
Located in
src/ftp.c:737
|
|
104.
|
|
|
done.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
končano.
|
|
Translated by
Andrej Mernik
|
|
Reviewed by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
src/ftp.c:749
|
|
105.
|
|
|
==> CWD not needed.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
==> CWD ni potreben.
|
|
Translated and reviewed by
Roman Maurer
|
|
|
|
Located in
src/ftp.c:755
|
|
106.
|
|
|
Logically impossible section reached in getftp()
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/ftp.c:946
|
|
107.
|
|
|
cwd_count: %d
cwd_start: %d
cwd_end: %d
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/ftp.c:947
|
|
108.
|
|
|
No such directory %s .
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Ni take mape %s .
|
|
Translated by
Andrej Mernik
|
|
|
|
Located in
src/ftp.c:977
|
|
109.
|
|
|
==> CWD not required.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
==> CWD ni zahtevan.
|
|
Translated and reviewed by
Roman Maurer
|
|
|
|
Located in
src/ftp.c:998
|
|
110.
|
|
|
File has already been retrieved.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Datoteka je bila že prejeta.
|
|
Translated by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
src/ftp.c:1041
|