|
76.
|
|
|
Error writing to %s : %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Erro ao escrever em %s : %s
|
|
Translated by
Pedro Albuquerque
|
|
|
|
Located in
src/cookies.c:1417
|
|
77.
|
|
|
Error closing %s : %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Erro ao fechar %s : %s
|
|
Translated by
Pedro Albuquerque
|
|
|
|
Located in
src/cookies.c:1420
|
|
78.
|
|
|
Unsupported listing type, trying Unix listing parser.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Tipo de listagem não suportado, a tentar o analisador de listagem Unix.
|
|
Translated and reviewed by
Helder Correia
|
|
|
|
Located in
src/ftp-ls.c:1045
|
|
79.
|
|
|
Index of /%s on %s :%d
|
|
|
|
Índice de /%s em %s :%d
|
|
Translated and reviewed by
Helder Correia
|
|
|
|
Located in
src/ftp-ls.c:1096 src/ftp-ls.c:1098
|
|
80.
|
|
|
time unknown
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
tempo desconhecido
|
|
Translated by
homemr
|
|
Reviewed by
Helder Correia
|
|
|
|
Located in
src/ftp-ls.c:1123
|
|
81.
|
|
|
File
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Ficheiro
|
|
Translated by
homemr
|
|
Reviewed by
Helder Correia
|
|
|
|
Located in
src/ftp-ls.c:1127
|
|
82.
|
|
|
Directory
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Pasta
|
|
Translated and reviewed by
Helder Correia
|
|
|
|
Located in
src/ftp-ls.c:1130
|
|
83.
|
|
|
Link
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Ligação
|
|
Translated by
homemr
|
|
Reviewed by
Helder Correia
|
|
|
|
Located in
src/ftp-ls.c:1133
|
|
84.
|
|
|
Not sure
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Incerto
|
|
Translated and reviewed by
Helder Correia
|
|
|
|
Located in
src/ftp-ls.c:1136
|
|
85.
|
|
|
(%s bytes)
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(%s bytes)
|
|
Translated by
homemr
|
|
Reviewed by
Helder Correia
|
|
|
|
Located in
src/ftp-ls.c:1159
|