Browsing Bosnian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Bosnian guidelines.
5463 of 1955 results
54.

# Buffer list:
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.

# Popis spremnika:
Translated by Merima Delic
Reviewed by Samir Ribić
Located in ../viminfo.c:432
55.
E382: Cannot write, 'buftype' option is set
E382: Ne može pisati, 'buftip' opcija je postavljena
Translated by Alen Sefer
Reviewed by Samir Ribić
Located in ../errors.h:892
56.
[Scratch]
[Greb]
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in ../buffer.c:5770
57.

--- Signs ---
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.

--- Znakovi ---
Translated by Merima Delic
Reviewed by Samir Ribić
Located in ../sign.c:793
58.
Signs for %s:
Znakovi za %s:
Translated by Merima Delic
Reviewed by Samir Ribić
Located in ../sign.c:803
59.
line=%ld id=%d name=%s
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
linija=%ld id=%d ime=%s
Translated by Merima Delic
Reviewed by Samir Ribić
Located in buffer.c:6220
60.
E902: Cannot connect to port
Ne može se povezati sa portom
Translated by Elmin Strika
Reviewed by Samir Ribić
Located in ../channel.c:710
61.
E901: gethostbyname() in channel_open()
E901:gethostbyname() in chanel_open()
Translated by Elmin Strika
Reviewed by Samir Ribić
Located in ../channel.c:1050
62.
E898: socket() in channel_open()
E898: socket() in channel_open()
Translated by Elmin Strika
Reviewed by Samir Ribić
Located in channel.c:785
63.
E903: received command with non-string argument
E903: primljena naredba sa argumentom koji nije tipa string
Translated by Elmin Strika
Reviewed by Samir Ribić
Located in ../channel.c:2483
5463 of 1955 results

This translation is managed by Ubuntu Bosnia and Herzegovina translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alen Sefer, Elmin Strika, Merima Delic, Samir Ribić, Selma Sorguc, Zeid Buljubasic.