|
|
16.
|
|
|
DELAY
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
DELAY
|
|
|
French
v4l-utils in Ubuntu Cosmic package "v4l-utils"
by
Maxim Therrien
|
|
|
Délai
|
|
|
French
v4l-utils in Ubuntu Cosmic package "v4l-utils" by
Gwendal LE BIHAN
|
|
|
DURÉE
|
|
|
French
v4l-utils in Ubuntu Cosmic package "v4l-utils" by
Claude Paroz
|
|
|
|
Located in
utils/keytable/keytable.c:274
|
|
|
17.
|
|
|
Sets the delay before repeating a keystroke
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Définit le délai avant de répéter une touche
|
|
|
French
v4l-utils in Ubuntu Cosmic package "v4l-utils"
by
Maxim Therrien
|
|
|
|
Located in
utils/keytable/keytable.c:274
|
|
|
18.
|
|
|
PERIOD
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
PERIOD
|
|
|
French
v4l-utils in Ubuntu Cosmic package "v4l-utils"
by
Maxim Therrien
|
|
|
|
Located in
utils/keytable/keytable.c:275
|
|
|
19.
|
|
|
Sets the period to repeat a keystroke
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Définit une période au cours de laquelle répéter une touche
|
|
|
French
v4l-utils in Ubuntu Cosmic package "v4l-utils"
by
Maxim Therrien
|
|
|
|
Located in
utils/keytable/keytable.c:275
|
|
|
20.
|
|
|
CFGFILE
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
CFGFILE
|
|
|
French
v4l-utils in Ubuntu Cosmic package "v4l-utils"
by
Maxim Therrien
|
|
|
|
Located in
utils/keytable/keytable.c:276
|
|
|
21.
|
|
|
Auto-load a table, based on a configuration file. Only works with sysdev.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
utils/keytable/keytable.c:258
|
|
|
22.
|
|
|
Give this help list
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Donne cette liste d'aide
|
|
|
French
v4l-utils in Ubuntu Cosmic package "v4l-utils"
by
Maxim Therrien
|
|
|
Affichier l'aide-mémoire
|
|
|
French
v4l-utils in Ubuntu Cosmic package "v4l-utils" by
Michel Robitaille
|
|
|
|
Located in
utils/keytable/keytable.c:278 utils/dvb/dvb-fe-tool.c:70
utils/dvb/dvb-format-convert.c:62 utils/dvb/dvbv5-scan.c:93
utils/dvb/dvbv5-zap.c:135
|
|
|
23.
|
|
|
Give a short usage message
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Donne un court message d'aide à l'utilisation
|
|
|
French
v4l-utils in Ubuntu Cosmic package "v4l-utils"
by
Maxim Therrien
|
|
|
Afficher un court message d'utilisation
|
|
|
French
v4l-utils in Ubuntu Cosmic package "v4l-utils" by
Nicolas Provost
|
|
|
Donne un court message expliquant l'usage
|
|
|
French
v4l-utils in Ubuntu Cosmic package "v4l-utils" by
kerb
|
|
|
|
Located in
utils/keytable/keytable.c:279 utils/dvb/dvb-fe-tool.c:71
utils/dvb/dvb-format-convert.c:63 utils/dvb/dvbv5-scan.c:94
utils/dvb/dvbv5-zap.c:136
|
|
|
24.
|
|
|
Print program version
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Imprime la version du programme
|
|
|
French
v4l-utils in Ubuntu Cosmic package "v4l-utils"
by
Maxim Therrien
|
|
|
Afficher la version du logiciel
|
|
|
French
v4l-utils in Ubuntu Cosmic package "v4l-utils" by
Michel Robitaille
|
|
|
Afficher la version du programme
|
|
|
French
v4l-utils in Ubuntu Cosmic package "v4l-utils" by
Julien Hardelin
|
|
|
|
Located in
utils/keytable/keytable.c:280 utils/dvb/dvb-fe-tool.c:72
utils/dvb/dvb-format-convert.c:64 utils/dvb/dvbv5-scan.c:95
utils/dvb/dvbv5-zap.c:137
|
|
|
25.
|
|
|
--device [/dev/input/event* device] 
--sysdev [ir class (f. ex. rc0)]
[for using the rc0 sysdev] |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
utils/keytable/keytable.c:266
|
