|
|
31.
|
|
|
The installation is complete. You may now reboot your computer with this device inserted to try or install Ubuntu.
|
|
|
|
|
Quá trình cài đặt đã hoàn tất. Bạn có thể khởi động máy tính với thiết bị này để thử hoặc cài đặt Ubuntu.
|
|
Translated and reviewed by
Vu Do Quynh
|
|
|
|
Located in
.././usbcreator/frontends/kde/frontend.py:477
usbcreator/frontends/kde/frontend.py:477
|
|
|
32.
|
|
|
Retry?
|
|
|
|
|
Thử lại ?
|
|
Translated and reviewed by
Vu Do Quynh
|
|
|
|
Located in
.././usbcreator/frontends/kde/frontend.py:489
usbcreator/frontends/kde/frontend.py:489
|
|
|
33.
|
|
|
CD-Drive/Image
|
|
|
|
|
Ổ/Ảnh CD
|
|
Translated and reviewed by
Lê Kiến Trúc
|
|
|
|
Located in
.././usbcreator/frontends/gtk/frontend.py:342
|
|
|
34.
|
|
|
OS Version
|
|
|
|
|
Phiên bản HĐH
|
|
Translated and reviewed by
Vu Do Quynh
|
|
|
|
Located in
.././usbcreator/frontends/gtk/frontend.py:355
|
|
|
35.
|
|
|
Size
|
|
|
|
|
Dung lượng
|
|
Translated and reviewed by
NGUYỄN Mạnh Hùng
|
|
|
|
Located in
.././usbcreator/frontends/gtk/frontend.py:365
|
|
|
36.
|
|
|
Device
|
|
|
|
|
Thiết bị
|
|
Translated and reviewed by
Vu Do Quynh
|
|
|
|
Located in
.././usbcreator/frontends/gtk/frontend.py:500
|
|
|
37.
|
|
|
Label
|
|
|
|
|
Nhãn đĩa
|
|
Translated and reviewed by
Lê Kiến Trúc
|
|
|
|
Located in
.././usbcreator/frontends/gtk/frontend.py:516
|
|
|
38.
|
|
|
Capacity
|
|
|
|
|
Dung lượng
|
|
Translated and reviewed by
Nguyễn Hải Nam
|
|
|
|
Located in
.././usbcreator/frontends/gtk/frontend.py:526
|
|
|
39.
|
|
|
Starting up...
|
|
|
|
|
Đang khởi động...
|
|
Translated and reviewed by
Vu Do Quynh
|
|
|
|
Located in
.././usbcreator/frontends/gtk/frontend.py:584
|
|
|
40.
|
|
|
%d%% complete
|
|
|
|
|
đã xong %d%%
|
|
Translated and reviewed by
Vu Do Quynh
|
|
|
|
Located in
.././usbcreator/frontends/gtk/frontend.py:609
|
