|
10.
|
|
|
To try or install Ubuntu from a removable disk, it needs to be set up as a startup disk.
|
|
|
|
తొలగించగల డిస్క్ నుండి ఉబుంటుని ప్రయత్నించడానికి లేదా సంస్థాపన చేయడానికి, దానిని స్టార్టప్ డిస్క్గా సెటప్ చేయాలి.
|
|
Translated by
vkolagotla
|
|
Reviewed by
Aryan Karamtoth
|
|
|
|
Located in
.././gui/usbcreator-gtk.ui.h:11
|
|
11.
|
|
|
Source disc image (.iso):
|
|
|
|
మూల డిస్క్ చిత్రం (.iso):
|
|
Translated by
vkolagotla
|
|
Reviewed by
Aryan Karamtoth
|
|
|
|
Located in
.././gui/usbcreator-gtk.ui.h:12
|
|
12.
|
|
|
Other...
|
|
|
|
ఇతర...
|
|
Translated and reviewed by
Praveen Illa
|
|
|
|
Located in
.././gui/usbcreator-gtk.ui.h:13
|
|
13.
|
|
|
Disk to use:
|
|
|
|
వాడవలసిన డిస్కు:
|
|
Translated and reviewed by
Praveen Illa
|
|
|
|
Located in
.././gui/usbcreator-gtk.ui.h:14
|
|
14.
|
|
|
Erase Disk
|
|
|
|
డిస్కును చెరిపివేయి
|
|
Translated and reviewed by
Praveen Illa
|
|
|
|
Located in
.././gui/usbcreator-gtk.ui.h:15
|
|
15.
|
|
|
Startup Disk Creator
|
|
|
|
స్టార్ట్అప్ డిస్క్ సృష్టికర్త
|
|
Translated and reviewed by
Praveen Illa
|
|
|
|
Located in
.././desktop/usb-creator-kde.desktop.in.h:1
.././desktop/usb-creator-gtk.desktop.in.h:1
|
|
16.
|
|
|
Create a startup disk using a CD or disc image
|
|
|
|
CD లేదా డిస్కు ఇమేజ్ను ఉపయోగించి స్టార్ట్అప్ డిస్కును సృష్టించండి
|
|
Translated and reviewed by
Praveen Illa
|
|
|
|
Located in
.././desktop/usb-creator-kde.desktop.in.h:2
.././desktop/usb-creator-gtk.desktop.in.h:2
|
|
17.
|
|
|
Image the device
|
|
|
|
పరికరాన్ని చిత్రించండి
|
|
Translated by
vkolagotla
|
|
Reviewed by
Aryan Karamtoth
|
|
|
|
Located in
.././dbus/com.ubuntu.usbcreator.policy.in.h:1
|
|
18.
|
|
|
System policy prevents writing a disk image to this device
|
|
|
|
వ్యవస్థ విధానం ఈ పరికరానికి డిస్క్ చిత్రాన్ని వ్రాయడాన్ని నిరోధిస్తుంది
|
|
Translated by
vkolagotla
|
|
Reviewed by
Aryan Karamtoth
|
|
|
|
Located in
.././dbus/com.ubuntu.usbcreator.policy.in.h:2
|
|
19.
|
|
|
Run KVM
|
|
|
|
KVMని అమలు చేయండి
|
|
Translated by
vkolagotla
|
|
Reviewed by
Aryan Karamtoth
|
|
|
|
Located in
.././dbus/com.ubuntu.usbcreator.policy.in.h:3
|