Browsing Icelandic translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Icelandic guidelines.

These translations are shared with usb-creator trunk series template usbcreator.

4446 of 46 results
44.
Could not write the disk image (%(source)s) to the device (%(device)s).
Gat ekki skrifað diskmyndina (%(source)s) á tækið (%(device)s).
Translated and reviewed by Sveinn í Felli
Located in .././usbcreator/install.py:106
45.
provide a source image to pre-populate the UI.
gefðu upp upprunadiskmynd til að fylla fyrirfram inn UI-viðmótið.
Translated and reviewed by Sveinn í Felli
Located in .././bin/usb-creator-kde:64
46.
allow writing to system-internal devices
leyfa skrifun á innan-kerfis tæki
Translated and reviewed by Sveinn í Felli
Located in .././bin/usb-creator-kde:69
4446 of 46 results

This translation is managed by Íslenska UBUNTU þýðingarteymið - Icelandic Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Baldur, Esi J. G., Sveinn í Felli, Tryggvi Björgvinsson.