|
|
31.
|
|
|
Waiting to install
|
|
|
Application is being installed, or hasn't been installed yet
|
|
|
|
|
ಅನುಸ್ತಾಪಿಥಗೊಳ್ಳಲು ಕಾಯುತ್ತಿದೆ
|
|
Translated and reviewed by
Kiran Basavaraj
|
|
|
|
Located in
../launcher/SoftwareCenterLauncherIcon.cpp:75
|
|
|
32.
|
|
|
Installing…
|
|
|
|
|
ಅನುಸ್ಥಾಪನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತಿದೆ...
|
|
Translated and reviewed by
ಸುಧೀಂದ್ರ
|
|
|
|
Located in
../launcher/SoftwareCenterLauncherIcon.cpp:153
|
|
|
33.
|
|
|
Drop To Add Application
|
|
|
|
|
ಅನ್ವಯವನ್ನು ಸೇರಿಸಲು ಕೆಳಗೆ ಬಿಡಿ
|
|
Translated by
Harish
|
|
Reviewed by
Harish
|
|
|
|
Located in
../launcher/SpacerLauncherIcon.cpp:35
|
|
|
34.
|
|
|
Trash
|
|
|
|
|
ಕಸದ ಬುಟ್ಟಿ
|
|
Translated by
Neelavar
|
|
Reviewed by
Sai Ranjan
|
|
|
|
Located in
../launcher/TrashLauncherIcon.cpp:51
|
|
|
35.
|
|
|
Empty Trash…
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../launcher/TrashLauncherIcon.cpp:103
|
|
|
36.
|
|
|
Open
|
|
|
|
|
ತೆಗೆ
|
|
Translated by
yathishmedhu-ಯತೀಶ್ ಮೆದು
|
|
Reviewed by
vijay parsi
|
|
|
|
Located in
../launcher/VolumeLauncherIcon.cpp:254
|
|
|
37.
|
|
|
Eject parent drive
|
|
|
|
|
ಪರೆಂಟ್ ಡ್ರೈವ್ಅನ್ನು ಹೊರ ದೂಡು
|
|
Translated and reviewed by
Sai Ranjan
|
|
|
|
Located in
../launcher/VolumeLauncherIcon.cpp:272
|
|
|
38.
|
|
|
Eject
|
|
|
|
|
ಹೊರದೂಡು
|
|
Translated by
yathishmedhu-ಯತೀಶ್ ಮೆದು
|
|
Reviewed by
Sai Ranjan
|
|
|
|
Located in
../launcher/VolumeLauncherIcon.cpp:272
|
|
|
39.
|
|
|
Safely remove parent drive
|
|
|
|
|
ಪರೆಂಟ್ ಡ್ರೈವ್ಅನ್ನು ಸುರಕ್ಷಿತ ವಾಗಿ ಹೊರ ತೆಗೆ
|
|
Translated and reviewed by
Sai Ranjan
|
|
|
|
Located in
../launcher/VolumeLauncherIcon.cpp:291
|
|
|
40.
|
|
|
Safely remove
|
|
|
|
|
ಸುರಕ್ಷಿತ ವಾಗಿ ಹೊರ ತೆಗೆ
|
|
Translated and reviewed by
Sai Ranjan
|
|
|
|
Located in
../launcher/VolumeLauncherIcon.cpp:291
|
