Ubuntu
unity package

Browsing Hebrew translation

  1. Cosmic (18.10)
  2. Template “unity”
  3. Hebrew (he)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
38 → 47 of 304 results First • • • Last
38.
Eject
שליפה
Translated by Yaron
Reviewed by Yaron
Located in ../launcher/VolumeLauncherIcon.cpp:272
39.
Safely remove parent drive
הסרת כונן ההורה בבטחה
Translated by Yaron
Reviewed by Yaron
Located in ../launcher/VolumeLauncherIcon.cpp:291
40.
Safely remove
ניתן להסיר בבטחה
Translated by Yaron
Reviewed by Yaron
Located in ../launcher/VolumeLauncherIcon.cpp:291
41.
Format…
תבנית…
Translated and reviewed by Yaron
Located in ../launcher/VolumeLauncherIcon.cpp:312
42.
Unmount
ניתוק
Translated by Yaron
Reviewed by Yaron
Located in ../launcher/VolumeLauncherIcon.cpp:355
43.
Password
ססמה
Translated and reviewed by Yaron
Located in ../lockscreen/UserPromptView.cpp:98
44.
Username
שם משתמש
Translated by guy
Reviewed by Yaron
Located in ../lockscreen/UserPromptView.cpp:101
45.
Invalid password, please try again
הססמה שגויה, נא לנסות שוב
Translated by guy
Reviewed by Yaron
Located in ../lockscreen/UserPromptView.cpp:296
46.
Failed to authenticate
האימות נכשל
Translated and reviewed by Yaron
Located in ../lockscreen/UserPromptView.cpp:301
47.
Unlock
שחרור
Translated and reviewed by Yaron
Located in ../lockscreen/UserPromptView.cpp:469
38 → 47 of 304 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Hebrew Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Avi Markovitz, Daniel Nuta Stephansky, David Raviv, Ddorda, Didier Roche-Tolomelli, Dror Rapaport, Gilnaa, Moshe Krumbein, Oded, Shir, Shy Zedaka, Uri Damsker אורי דמסקר, Vladi Pryadko, Yaky Tobiak, Yaron, do2or, guy, maor, senia, serfus, uriel.