|
|
125.
|
|
|
Microphone
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../plugins/media-keys/what-did-you-plug-in/dialog-window.c:110
|
|
|
126.
|
|
|
Cancel
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../plugins/media-keys/what-did-you-plug-in/dialog-window.c:115
|
|
|
127.
|
|
|
Sound Settings…
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../plugins/media-keys/what-did-you-plug-in/dialog-window.c:116
|
|
|
128.
|
|
|
Could not enable mouse accessibility features
|
|
|
|
|
ମାଉସ ଅଭିଗମ୍ଯତା ଗୁଣଧର୍ମକୁ ସକ୍ରିୟ କରିପାରିଲା ନାହିଁ
|
|
Translated by
Manoj Kumar Giri
|
|
|
|
Located in
../plugins/mouse/gsd-mouse-manager.c:900
|
|
|
129.
|
|
|
Mouse accessibility requires Mousetweaks to be installed on your system.
|
|
|
|
|
ମାଉସ ଅଭିଗମ୍ୟତା ମାଉସଟ୍ୱିକକୁ ଆପଣଙ୍କର ତନ୍ତ୍ରରେ ସ୍ଥାପନ କରିବା ଆବଶ୍ୟକ କରିଥାଏ।
|
|
Translated by
Manoj Kumar Giri
|
|
|
|
|
| msgid ""
| "Mouse accessibility requires mousetweaks to be installed on your system."
|
|
Located in
../plugins/mouse/gsd-mouse-manager.c:902
|
|
|
130.
|
|
|
Mouse
|
|
|
|
Mice
|
|
|
TRANSLATORS: wireless mice with internal batteries
|
|
|
|
|
ମାଉସ
|
|
Translated by
Manoj Kumar Giri
|
|
|
|
ମାଉସଗୁଡ଼ିକ
|
|
Translated by
Manoj Kumar Giri
|
|
|
|
Located in
../plugins/mouse/mouse.gnome-settings-plugin.in.h:1
../plugins/power/gpm-common.c:606
|
|
|
131.
|
|
|
Mouse plugin
|
|
|
|
|
ମାଉସ ପ୍ଲଗଇନ
|
|
Translated by
Manoj Kumar Giri
|
|
|
|
Located in
../plugins/mouse/mouse.gnome-settings-plugin.in.h:2
|
|
|
132.
|
|
|
Orientation
|
|
|
Priority=100
|
|
|
|
|
ଆବର୍ତ୍ତନ
|
|
Translated by
Manoj Kumar Giri
|
|
|
|
Located in
../plugins/orientation/orientation.gnome-settings-plugin.in.h:2
|
|
|
133.
|
|
|
Orientation plugin
|
|
|
|
|
ଆବର୍ତ୍ତନ ପ୍ଲଗଇନ୍
|
|
Translated by
Manoj Kumar Giri
|
|
|
|
|
| msgid "Font plugin"
|
|
Located in
../plugins/orientation/orientation.gnome-settings-plugin.in.h:3
|
|
|
134.
|
|
|
Unknown time
|
|
|
|
|
ଅଜଣା ସମୟ
|
|
Translated by
Manoj Kumar Giri
|
|
|
|
Located in
../plugins/power/gpm-common.c:72
|
