Ubuntu
unity-settings-daemon package

Browsing Catalan translation

  1. Cosmic (18.10)
  2. Template “unity-settings-daemon”
  3. Catalan (ca)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Catalan guidelines.
102 → 111 of 374 results First • • • Last
102.
Quiet Volume Down
Abaixa el volum
Translated by Joan Duran
Located in ../plugins/media-keys/shortcuts-list.h:122
103.
Quiet Volume Up
Apuja el volum
Translated by Joan Duran
Located in ../plugins/media-keys/shortcuts-list.h:123
104.
Lock Screen
Bloca la pantalla
Translated by Joan Duran
Located in ../plugins/media-keys/shortcuts-list.h:132
105.
Rewind
Rebobina
Translated by Joan Duran
Located in ../plugins/media-keys/shortcuts-list.h:147
106.
Forward
Avança
Translated by Joan Duran
Located in ../plugins/media-keys/shortcuts-list.h:148
107.
Repeat
Repeteix
Translated by Joan Duran
Located in ../plugins/media-keys/shortcuts-list.h:149
108.
Random Play
Reproducció aleatòria
Translated by Joan Duran
Located in ../plugins/media-keys/shortcuts-list.h:150
109.
Video Out
 
Key code of the XF86Display key (Fn-F7 on Thinkpads, Fn-F4 on HP machines, etc.)
Sortida de vídeo
Translated by Joan Duran
Located in ../plugins/media-keys/shortcuts-list.h:151 ../plugins/media-keys/shortcuts-list.h:153
110.
Rotate Screen
 
Key code of the XF86RotateWindows key (present on some tablets)
Gira la pantalla
Translated by Joan Duran
Located in ../plugins/media-keys/shortcuts-list.h:155
111.
Power Off
Apaga
Translated by Joan Duran
Located in ../plugins/media-keys/shortcuts-list.h:164 ../plugins/media-keys/shortcuts-list.h:170
102 → 111 of 374 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Catalan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: David Planella, Joan Duran, JoanColl, Robert Antoni Buj Gelonch, Walter Garcia-Fontes.