|
51.
|
|
|
Wednesday
|
|
|
|
ਬੁੱਧਵਾਰ
|
|
Translated and reviewed by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
../src/utils.vala:152
|
|
52.
|
|
|
Thursday
|
|
|
|
ਵੀਰਵਾਰ
|
|
Translated and reviewed by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
../src/utils.vala:154
|
|
53.
|
|
|
Friday
|
|
|
|
ਸ਼ੁੱਕਰਵਾਰ
|
|
Translated and reviewed by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
../src/utils.vala:156
|
|
54.
|
|
|
Saturday
|
|
|
|
ਸ਼ਨਿੱਚਰਵਾਰ
|
|
Translated and reviewed by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
../src/utils.vala:158
|
|
55.
|
|
|
Sunday
|
|
|
|
ਐਤਵਾਰ
|
|
Translated and reviewed by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
../src/utils.vala:160
|
|
56.
|
|
|
Earlier today
|
|
|
|
ਪਹਿਲਾਂ ਅੱਜ
|
|
Translated and reviewed by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
../src/utils.vala:190
|
|
57.
|
|
|
Five hours ago
|
|
|
|
ਪੰਜ ਘੰਟੇ ਪਹਿਲਾਂ
|
|
Translated and reviewed by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
../src/utils.vala:192
|
|
58.
|
|
|
Four hours ago
|
|
|
|
ਚਾਰ ਘੰਟੇ ਪਹਿਲਾਂ
|
|
Translated and reviewed by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
../src/utils.vala:194
|
|
59.
|
|
|
Three hours ago
|
|
|
|
ਤਿੰਨ ਘੰਟੇ ਪਹਿਲਾਂ
|
|
Translated and reviewed by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
../src/utils.vala:196
|
|
60.
|
|
|
Two hours ago
|
|
|
|
ਦੋ ਘੰਟੇ ਪਹਿਲਾਂ
|
|
Translated and reviewed by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
../src/utils.vala:198
|